V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
kandaakihito
V2EX  ›  问与答

如果不进外企、不接外包、不读外语文献、不润、不出国旅行,学外语还有什么用处吗?

  •  1
     
  •   kandaakihito · 32 天前 · 12754 次点击
    这是一个创建于 32 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    如题,时不时能看见有人说什么外语很重要之类的话,但是举的例子往往就是什么润啊接 remote 啊什么的。

    但是就我的感觉来说,对于普通人来讲:

    一、润或者进外企,外语从来不是最大的阻碍(甚至不是主要的)。相对于其他门槛来说,外语完全可以说是水到渠成的存在;

    二、在国内,平时工作需要读外语文献,情况同上;

    三、学习或者高效搜索,确实有些东西得用英文日文才能搜到,但是现在 ai 完全能替代简单的外语搜索了;

    感觉对于普通人来说,外语也就剩一个娱乐的用途了,赶在字幕组出资源之前看点生肉,或者直接下场去和外网网民对线。
    第 1 条附言  ·  32 天前
    下午是忙里偷闲划水想到的这个问题,晚上有事没看 v 站,现在闲下来把大家的帖子都看完,发现自己犯了个大错。。。

    是我没把前提条件说清楚,我这里的“学外语”,是指能力最起码到能进行简单交流阅读的程度,比如雅思 6.5 ,日语 N2 ,TOPIK 5 级这种。。。毕竟我举的例子,按理来说应该能看出来是对应到这个能力等级的。

    完全不会 ABC ,或者连报错都看不懂那确实是太极端了点(
    241 条回复    2024-11-30 20:21:49 +08:00
    1  2  3  
    Leon777
        101
    Leon777  
       32 天前
    别说英语了,不学汉语也能活
    qingxiangcool
        102
    qingxiangcool  
       32 天前
    一看楼主就是不是写 code 的。
    kandaakihito
        103
    kandaakihito  
    OP
       32 天前
    @pkoukk #72 现在再来看看评论区,还觉得本站网友客气吗(
    gdw1986
        104
    gdw1986  
       32 天前
    现在翻译软件很发达了,感觉以后真的不用学了
    enihcam
        105
    enihcam  
       32 天前
    世界上大部分资料文献媒体新闻等都是英语,不懂英语感觉像文盲。

    文盲也可以很快乐。是的,不用学。
    xz410236056
        106
    xz410236056  
       32 天前
    @jaycezhang7890 你用了,但是你可能没意识到
    chingyat
        107
    chingyat  
       32 天前
    「不学英语没有文化,不会汉语不会说话」
    mxT52CRuqR6o5
        108
    mxT52CRuqR6o5  
       32 天前
    如果不用微信、不用支付宝、不打电话、不接电话、不刷短视频、不玩手游、不手机导航、不手机支付、不…… ,买手机还有什么用处吗?
    villivateur
        109
    villivateur  
       32 天前   ❤️ 1
    因为 unacceptable 可接受的
    RSTAR
        110
    RSTAR  
       32 天前
    了解这个世界,如果你觉得一辈子待在井底也无所谓,那是没用。
    cmdOptionKana
        111
    cmdOptionKana  
       32 天前   ❤️ 1
    @kandaakihito

    > 英语有用,但是这只能算是一个 buff 。会英语并不比会开挖掘机更如何如何,甚至对于生活的国内的普通人来说,深入学一门其他编程语言可能都比学英语来得有用。
    > 但是有的帖子(并没有针对本站了其实,而是针对整个简中互联网),给建议起手就是学英语。

    还是要结合实际场景来讨论,比较容易减少误解。比如你说的建议学英语,多数人就是瞎建议,网上建议,不能当真,大家也就图个热热闹闹随便聊而已,不是很认真的建议。比如,建议者是不会考虑你的成本的,语言天赋好的人根据自己的感受建议你学外语,数学天赋好的人建议你学数学,身体条件好的人建议你去健身。
    Sfilata
        112
    Sfilata  
       32 天前
    借用游戏佬的一句话,我可以不玩,但不能没有
    kandaakihito
        113
    kandaakihito  
    OP
       32 天前
    @cmdOptionKana #111 我喜欢你,我喜欢你,我喜欢你
    cmdOptionKana
        114
    cmdOptionKana  
       32 天前   ❤️ 1
    @RSTAR 国内平均每 1000 个学英语的人之中,有多少人真的生啃原文去了解世界?我身边统计学,这种人千分之一都没有。

    学外语了解世界,这个说法很好听,但不是事实。
    carlmasayoshi
        115
    carlmasayoshi  
       32 天前
    根据自身情况,想学就学,不想学就不学,但是切勿建议他人不学
    bleaker
        116
    bleaker  
       32 天前
    不追求目标的行为本身的审美价值构成了生活的意义。毕竟人活着就是为了死亡。
    HancockXu
        117
    HancockXu  
       32 天前
    你想象为游戏里面的一种技能就可以了,有的人觉得可以没有,凭别的技能也能通过,有的人有这种技能,能开拓新地图,开启新的剧情,和支线任务。
    RSTAR
        118
    RSTAR  
       32 天前
    @cmdOptionKana #114 小学生一样的抬杠狡辩。。。
    JamesFisher
        119
    JamesFisher  
       32 天前
    @baobao1270 你文化高,我赞同你
    wish2046
        120
    wish2046  
       32 天前
    @Cheons #10 远程游玩
    ly79
        121
    ly79  
       32 天前   ❤️ 1
    部分赞同题主观点,除了英语确实有很多其他的技能需要学习或者掌握,我认为外语是一个重要的工具,我自己本身在国外读了工程类的硕士,每次别人如果都知道了就会问我,"你英语一定会很好吧","有什么学习英语的技巧或者推荐的老师和资料"之类的问题.实际上我一直认为语言只是一种工具,你如果要在国外学习就需要掌握专业学习中涉及到的一些词汇,句子.学英语的最终目的不是说需要考试多少分或者有多流利.够用就好,例如如果是留学生,能够听懂老师的教学,能够完成作业,参与课上的讨论,能够看明白你这个领域需要掌握的材料.
    不管你是通过翻译软件还你说的 AI,这都是一种工具.只是在翻译工具或者 AI 流行之前,掌握外语是相对最便捷和普适受大众接受的工具,因此外语被认为是有用的.至于未来,一定会有更加便捷的工具例如可能的 AI 普及,很有可能对外语学习带来冲击,但对于当下英语仍然会是一个重要的工具,掌握这个工具会让你有更多的选择.
    Cheons
        122
    Cheons  
       32 天前 via Android
    @wish2046
    “如题,时不时能看见有人说什么外语很重要之类的话,但是举的例子往往就是什么润啊接 remote 啊什么的。”
    接 remote

    接远程游玩??
    elevioux
        123
    elevioux  
       32 天前
    反过来,学了的话,是不是比不学的多了一个技能,多了一条出路呢?

    你前提都已经是这个不干那个不干,那何止英语,可以什么都不用学了。
    kkryyes
        124
    kkryyes  
       32 天前
    个人经验:我每天都在 B 站听英语播客,偶尔背背单词。下班闲的没事,会大声读英语。一次和朋友吃饭在一家巴基斯坦餐厅,我居然很流利的点餐和交流,连我自己都没意识到。我本人是理工科大专。

    学一门外语,也是了解一种新思维方式。
    正在打算学德语。
    jaycezhang7890
        125
    jaycezhang7890  
       32 天前
    @xz410236056 应该不会,死记硬背都记不住初高中的公式呢,高中数学二三十分,现在怎么可能会把初高中的数学融会贯通进去嘛
    kristofer
        126
    kristofer  
       32 天前
    @jaycezhang7890 #125 开个玩笑,有没有可能你在初中的时候也不会做😂
    la2la
        127
    la2la  
       32 天前
    偶尔出趟国,可以点菜跟问路
    COW
        128
    COW  
       32 天前 via Android
    老龄化严重的前提下,你想想以后会不会有大量外国人跑进来
    lmq2582609
        129
    lmq2582609  
       32 天前
    如果你用不到,那学了就没用
    zen1
        130
    zen1  
       32 天前
    @kandaakihito #99 没啥用处。
    经典其手式:
    1. 现在在干嘛——准备考研考公呢。
    2. 准备自律啦,第一步干啥——每天早上背单词学英语呢。
    3. 程序员创业啦——开发了一个笔记、记账软件。
    哈哈哈,“建议起手就是学英语” 可能就是自己给自己点心理安慰,真的在学习啦。
    NoOneNoBody
        131
    NoOneNoBody  
       32 天前
    “如果”还要加几条:
    1.不做任何接触外宾的工作,例如酒店、景区售卖、交易会接待、旅行社入境游……
    2.不做任何翻译工作,例如字幕
    3.不做任何合资、需要阅读外资方文献的工作,例如药厂、化工等阅读化学资料

    有些工作英语是门槛,而不是有没有用的问题,就算用到机会很少,人家懂你不懂,两人其他能力差不多,为何选你呢

    最后,就是上世纪的老梗:儿子打不过老子,然后用英语骂他,😂
    kristofer
        132
    kristofer  
       32 天前
    @RSTAR #110 谈谈你对世界的了解
    wish2046
        133
    wish2046  
       32 天前
    @Cheons #122 哈哈哈 别认真
    cmdOptionKana
        134
    cmdOptionKana  
       32 天前
    @RSTAR

    > 小学生一样的抬杠狡辩

    你已经脱离了讨论,转而攻击我。而我,一直只讨论问题本身。也许我是小学生,但我至少不离题,也不攻击人。
    driller
        135
    driller  
       32 天前
    it 行业不懂英语不是寸步难行么。就算不是 it 行业,你单凡玩外国游戏 看外国电影 听外国英语,以及需要获取可信度远超强国媒体的各类信息,哪个不需要用到外语,不是说工作用不到就没用了,就墙国的环境你生活也得用,否则就一辈子呆在信息茧房里当猪养里。
    leega0
        136
    leega0  
       32 天前
    会外语是一个很大的优势,我所在的行业内,混的 nb 的都是外语好的,因为外面大多数国家都使用英语,除非你只做国内的业务且你的行业未来也不会涉及任何英语相关的东西。
    xz410236056
        137
    xz410236056  
       32 天前
    @jaycezhang7890 #125 我的意思是,你可能在用,但是你没有定量,而是随心情,“差不多” 这个样。
    比如
    每日进行一次买菜,菜只能储存 1 天,如果昨天所买的菜到今天仍不能吃完,那么就会不新鲜,就只能丢掉。若菜买多了,吃不完,则会浪费丢掉;若菜买少了,没得吃。但每日吃多少东西是一个随机变量,不能确定。
    通过多年经验观察,发现每日对菜的需求量是一个对数正态分布,对应正态分布的均值为μ,方差为σ^2 ,即 lnw ~ N (μ,σ^2 )。

    现在求根据前一天剩下的菜量,该如何确定后一天的买菜量。
    a0000
        138
    a0000  
       32 天前 via Android
    没用,有这时间不如享受生活
    AllenDarwin
        139
    AllenDarwin  
       32 天前   ❤️ 2
    我以前也是你的这种想法,最近几年也只是认为外语很重要,但还是无法下定决心去精进,直到上周我去看了一场演唱会,彻底让我改变了这种想法

    演唱会的歌手是日本歌手,而且现场粉丝纯度特别高,唱的歌曲也是英语、日语混唱,我发现现场大部分高纯度粉丝可以用日语、英语无障碍交流,包括歌手的各种粉丝互动,而外语不好的我,就像个傻子,孤零零的站在那里,听不懂!我心中只有绝望!自己最喜欢的歌手站在我面前,我却无法对她做出有效回应。

    也是这次,让我真正意识到外语(不局限于英语)的重要性,当然,你可以说你没有这种需求,但是以后如果你遇到了类似的场景呢?你去某个地方,遇到了危险,身边又没有懂中文的人,你如何求救呢?如何表达你现在所遇到的困境呢?等翻译?要是情况特别紧急,等翻译的时候你可能就噶了,或者因为翻译不准确,耽误了救援时机
    xz410236056
        140
    xz410236056  
       32 天前
    @jaycezhang7890 #125 所以大脑“机器学习” 自动计算结果真的是强大啊
    AllenDarwin
        141
    AllenDarwin  
       32 天前
    外语(不局限于英语)或许在日常生活中并非必须,但当你真正需要的时候,内心只有绝望,我不想再体验一次了
    z782297190
        142
    z782297190  
       32 天前
    投资美股
    webdesigner
        143
    webdesigner  
       32 天前 via iPhone
    外包从未如此高级过
    kakacoco
        144
    kakacoco  
       32 天前
    你问出这个问题是因为你没有见过真正的文盲,如果真是完全不学英语,on, off 你都不知道啥意思,有的地方上厕所你都分不清男女,你说的 remote 也不能脱口而出。我见过真正的文盲,我姥姥,一辈子开了电视不敢换台,打电话不知道号码,从小没上过学,更别说用什么微信聊天了。有人会说可以认图形,但是不认识字的会感觉所有图形都一样,不行你找个阿拉伯文看看。你能问出这个问题,是因为一部分英文已经融入了你的生活,你这点英文知识已经够用了,没必要去证明英文无用,只是更多的英文知识对你无用
    yongdongjino3
        145
    yongdongjino3  
       32 天前
    @Yukineko 和我想法一样
    技术不会可以在面试或者开完会再学习,可以速成
    语言速成是不可能的,面试开会啥的,一张嘴就没了
    programApe
        146
    programApe  
       32 天前
    @villivateur #109 哈哈我看到这个主题第一反应也是这个🥵
    jaycezhang7890
        147
    jaycezhang7890  
       32 天前
    @xz410236056 #137 聊数学就聊数学,咋还扯起来英文了捏,你这 u 怎么长腿了呀?还有你的 6 都歪了
    jaycezhang7890
        148
    jaycezhang7890  
       32 天前
    @xz410236056 #140 大佬厉害,我想破脑袋也想不出如此牛逼的例子,诚心佩服👍
    DigitaIOcean
        149
    DigitaIOcean  
       32 天前
    @ixcode [绝大多数有用的信息都有是英文的] 震惊! 你要不换个有用的论坛?天天用中文耗着,也不是一回事呀
    goushengnankong
        150
    goushengnankong  
       32 天前
    对于普通人来说,熟练的掌握英语是最大化自己收入的最佳途径.
    hazardous
        151
    hazardous  
       32 天前
    获取信息,第一手资料永远是最重要的,而不是被他人加工过的(包括 AI )。英语只是因为 IT 行业里大部分第一手资料是英语的。
    mayday1997
        152
    mayday1997  
       32 天前
    今年独自去了趟日本,我不懂日语,只能全程说英语,通过英语认识了很多人,在全球做产品经理的法国人,我们结伴在奈良爬了 4 小时的山,晚上又一块去喝了酒,聊了喜欢的游戏,不同的社会观念,家乡的美食和节日,在东京认识了捷克共和国人和澳大利亚人,聊动漫,聊啤酒,英语好像是个人连接世界的桥梁
    CodeAllen
        153
    CodeAllen  
       32 天前
    OP 的观点没错。
    但是我觉得英语是价值最高的工具,在下一代的教育上,我觉得其他学科都不重要,唯独英语学好就够了,其他学科看能力看兴趣。英语也远不止文献这么简单,包括最新的前沿消息,比如 telegram 群组、discord 群组,都是消息源,能用到英语的地方有很多,反正在我看来英语的必要性是肯定的,师夷长技以制夷,如果固守自己汉语文化内容,咋跟人家先进技术去比拼去竞争。对了,还有一点,即使是国内私企,也有可能需要对接国外客户,虽然不一定需要全程英语交流,但是英文邮件和 IM 软件的沟通也少不了。
    ycycz
        154
    ycycz  
       32 天前
    所以 ai 时代,会外语的优势是缩小了还是放大了呢?
    Nyeshuai
        155
    Nyeshuai  
       32 天前
    @RSTAR #110 跟上, 谈谈自视甚高出了井底的自己, 看到的东西有哪些额外获利.
    xitler
        156
    xitler  
       32 天前
    对我来说很有用,最近几段关系都是外国人
    encro
        157
    encro  
       32 天前
    楼主写代码吗?
    代码都用拼音?
    Lemon2ee
        158
    Lemon2ee  
       32 天前
    非常同意 baobao1270 的回复,多条路走总是好的,现在不需要很难说以后就绝对不需要,更何况学语言这种非常注重记忆的东西,年轻时学起来可比以后需要的时候再学要快
    snickers
        159
    snickers  
       32 天前
    外国那么多美女 就放弃了吗
    securityCoding
        160
    securityCoding  
       32 天前 via Android
    那只能看环球时报了
    maddot
        161
    maddot  
       32 天前
    村里的老农连汉字都不懂一样种田
    xiaokaiyyy
        162
    xiaokaiyyy  
       32 天前
    学习语言是在学习不同的思维方式,你当自然科学来学也可以。
    min
        163
    min  
       32 天前
    在你限定的场景下,根据你的主观好恶和特定的评判标准,得出你觉得 xxx 有用/没用。

    这整件事好像完全没有什么实际的意义啊。

    好比我举个例子,因为某些事实,和某些观点,和某些横向比较,以及某些“客观”标准,我觉得只有共产主义可以救中国。

    这种经过选择的事实和观点、非常主观狭隘的标准,加上拼凑上去的不靠谱结论,没有存在的意义。
    lele140
        164
    lele140  
       32 天前
    @baobao1270 #13 Sir, this is way please ?
    kk1024
        165
    kk1024  
       32 天前
    你都加了这么多限定语了,学外语确实没啥用。
    darkengine
        166
    darkengine  
       32 天前
    你不学英语,连 remote 都不知道什么意思,就没办法发这个帖子了 😂
    zzzlight
        167
    zzzlight  
       32 天前
    用处就是给了你选择的权利
    vipfts
        168
    vipfts  
       32 天前
    学来装逼啊
    kldd529
        169
    kldd529  
       32 天前
    万一哪天有个机会需要用到呢,然后我不会。。以后全球化发展越来越成熟,学一门外语不压身
    rechardwong0522
        170
    rechardwong0522  
       32 天前
    有用,不信你看看 B 站上培训机构的讲师,技术水平另说,但十个有八个连英语读音是错误的。
    Sting1226
        171
    Sting1226  
       32 天前
    AI 翻译是能弥补一部分,但是没网,或者网络不好的时候,仍是死蟹一只。
    syswow64
        172
    syswow64  
       32 天前
    > 如果不进外企、不接外包、不读外语文献、不润、不出国旅行,学外语还有什么用处吗?
    Emmm……锻炼大脑?
    strive
        173
    strive  
       32 天前
    学习得越多,越是能做出正确的选择;不管是学习什么。
    kenberkeley
        174
    kenberkeley  
       32 天前 via iPhone
    「润或者进外企,外语从来不是最大的阻碍(甚至不是主要的)」……

    这个 statement 并不是基于事实。倘若外语不是最大的阻碍,那最大的阻碍应该只剩下颜值了😢。
    AmazingEveryDay
        175
    AmazingEveryDay  
       32 天前
    因为简中的垃圾信息很多啊
    比如你这篇帖子
    dundavid
        176
    dundavid  
       32 天前
    1999 年,中华人民共和国能用普通话进行交际的人口比例为 53.06 %。截至 2014 年,仍有 30%人口(约 4 亿人)无法(BU XU YAO)用普通话交流。
    nullpointerskz
        177
    nullpointerskz  
       32 天前
    年级轻轻的就已经放弃探索人生的上限了吗
    nqlair
        178
    nqlair  
       32 天前
    因为考试要考 不然我相信大部分人也不会主动去学英语
    而且英语好的确对生活工作帮助很大
    minglanyu
        179
    minglanyu  
       32 天前
    不学英语的话报错压根没法看呀,答案就在报错信息里
    c2boy
        180
    c2boy  
       32 天前
    以后会越来越没用,所以应该早点取消高考英语
    ariza
        181
    ariza  
       32 天前
    照这么说李光耀还没楼里的人活得明白
    lzd123
        182
    lzd123  
       32 天前
    其实,不会普通话也可以在本地生活得很好,这本质上是一个圈子的问题。同样,不会英文,在汉文化圈也一样可以过得很滋润,这也只是圈子的局限。但如果掌握了英语,我相信视野会更加全球化,思维的广度和深度也会随之提升。

    虽然如今 AI 技术发展迅速,但认为英语“没用”的人,大概率不会主动去查阅英文资料或参与英文社区。所以,如果觉得英语对自己没有帮助,那确实没必要特意花时间去学,因为可能也用不到。而那些认为英语有用的人,自然会愿意学习,因为他们清楚,这是一扇可以打开更多可能性的门。
    feikaras
        183
    feikaras  
       32 天前 via iPhone
    啥都不做外语也是最有用的技能了。就拿来玩。
    比你学其他东西实用。
    zhleonix
        184
    zhleonix  
       32 天前
    活在自己的信息茧房就好了,别人说什么也不会听的
    dingyaguang117
        185
    dingyaguang117  
       32 天前
    毕业后物理化学都忘光了,只有英语越来越好了。 这说明了啥
    SodaPopBoy
        186
    SodaPopBoy  
       32 天前 via Android
    你觉得琴棋书画有用没?英语也是如此
    g1eny0ung
        187
    g1eny0ung  
       32 天前
    因为你的思维只能固化到 1 对 1 ,干了什么就会这样,不干这个就不会这样,这就是原因。
    dc25b
        188
    dc25b  
       32 天前
    功利的提问需要一个功利的回答:学英语可以让你成为高级打工人,在社会中获得更多资源,接触到更多一手信息而不是二手信息,而且这些都不仅限于在外企工作。

    但英语必要吗?根本不必要。不止英语不必要,初中数学都不必要。当一个低端码农哪里需要你会数学英语了?靠 AI 调调包完事了。退一万步讲,能送外卖不就行了?
    EndlessMemory
        189
    EndlessMemory  
       32 天前
    你用了但你可能不知道
    Donaldo
        190
    Donaldo  
       32 天前
    技多不压身
    wnpllrzodiac
        191
    wnpllrzodiac  
       32 天前 via Android
    原来还有内包,长知识了
    SoulDee
        192
    SoulDee  
       32 天前
    说外语重要的,说明他的场景里需要流畅的使用英语和别人交流,你没有那就不用学,别想的太复杂,上一辈多少人没有学英语不照样生活的。

    不过有一说一,如果真的有英语场景,然后觉得可以用翻译去抹平这个沟通问题的,我建议还是学一些,因为语言其实还包含了文化和俚语之类的,前两天就在 Reddit 和别人对话的时候,因为使用了翻译差点误解别人,幸好谨慎的去 ChatGPT 单独翻译并且对意图分析之后才知道那是一个惯用的俚语,但使用翻译是不会给你翻译到这个地步的。

    就好比你在国内让舍友“叫爸爸”,懂的人知道这是大学舍友的日常表达方式,但翻译过去后,人家外国人真以为你想当对方的爹。。。
    TigerK
        193
    TigerK  
       32 天前
    拍精致男孩、女孩的视频用
    kkwa56188
        194
    kkwa56188  
       32 天前
    挺好的, 少学一个是一个
    danhahaha
        195
    danhahaha  
       32 天前
    有一点很让人绝望的是,绝大多数专业学到一定深度之后,想要进一步研究,只能找英文资料,因为没有人给你翻译,即使现在 AI 翻译很牛,但是依旧不如你懂英语学的那么自然,顺畅,同样能力的俩个人,英文好的那个一定会比另外一个走的远
    OWLS
        196
    OWLS  
       32 天前
    有效缓解老人痴呆
    Leedsgarden
        197
    Leedsgarden  
       32 天前
    你把好处基本都作为前提排除了,我还能说什么
    哦,对了,学点基本的打游戏挺好用的
    cmdOptionKana
        198
    cmdOptionKana  
       32 天前   ❤️ 1
    很多人说学外语换思维、了解世界。

    但是,很讽刺,大家在讨论问题的时候一副 “我 100%正确,对方 100%错误,我不需要和对方反复交流和沟通就能立即下定论” 的样子,是想转换思维的样子吗?就连和自己一样的母语使用者都不愿意去友善交流、去了解,学个外语突然就能了解世界了?
    lzd123
        199
    lzd123  
       32 天前
    @cmdOptionKana 为什么觉得人家反对你们观点就是“一副 “我 100%正确,对方 100%错误,我不需要和对方反复交流和沟通就能立即下定论” 的样子”,既然放在这里讨论了,有态度倾向是是非常正常的!换句话说就是,重不重要都是对个人而言的,大家基于自己的认知有自己的判断,我觉得应该是很正常的。
    lzd123
        200
    lzd123  
       32 天前
    @cmdOptionKana 这东西在这里辩论个面红耳赤真的没有意义,是否有用只有自己清楚
    1  2  3  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1076 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 19:24 · PVG 03:24 · LAX 11:24 · JFK 14:24
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.