V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
kandaakihito
V2EX  ›  问与答

如果不进外企、不接外包、不读外语文献、不润、不出国旅行,学外语还有什么用处吗?

  •  1
     
  •   kandaakihito · 32 天前 · 12753 次点击
    这是一个创建于 32 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    如题,时不时能看见有人说什么外语很重要之类的话,但是举的例子往往就是什么润啊接 remote 啊什么的。

    但是就我的感觉来说,对于普通人来讲:

    一、润或者进外企,外语从来不是最大的阻碍(甚至不是主要的)。相对于其他门槛来说,外语完全可以说是水到渠成的存在;

    二、在国内,平时工作需要读外语文献,情况同上;

    三、学习或者高效搜索,确实有些东西得用英文日文才能搜到,但是现在 ai 完全能替代简单的外语搜索了;

    感觉对于普通人来说,外语也就剩一个娱乐的用途了,赶在字幕组出资源之前看点生肉,或者直接下场去和外网网民对线。
    第 1 条附言  ·  32 天前
    下午是忙里偷闲划水想到的这个问题,晚上有事没看 v 站,现在闲下来把大家的帖子都看完,发现自己犯了个大错。。。

    是我没把前提条件说清楚,我这里的“学外语”,是指能力最起码到能进行简单交流阅读的程度,比如雅思 6.5 ,日语 N2 ,TOPIK 5 级这种。。。毕竟我举的例子,按理来说应该能看出来是对应到这个能力等级的。

    完全不会 ABC ,或者连报错都看不懂那确实是太极端了点(
    241 条回复    2024-11-30 20:21:49 +08:00
    1  2  3  
    tyrantZhao
        201
    tyrantZhao  
       32 天前
    可能是爱好,但大部分人用不上,那还不如原神启动。
    cmdOptionKana
        202
    cmdOptionKana  
       32 天前
    @lzd123 如果不是坚信自己正确,又怎么会争论个面红耳赤呢?有倾向可以,但有倾向之前,是不是应该先和楼主多交流几句呢。多了解楼主的想法之后,才可能选择倾向吧,连双方的想法都没有充分交流,就迫不及待表示倾向,这不正是坚信自己正确并且立即下定论吗。
    feikaras
        203
    feikaras  
       32 天前 via iPhone
    @cmdOptionKana 那是因为你认同 lz 而已。人家不理解你你来反驳而已。学外语本来就是比其他专业技能有用。专业技能是吃饭的,外语影响的是整个人的思维。有没有翻译工具是外在的,被外语影响思维习惯是内在的。
    Bad0Guy
        204
    Bad0Guy  
       32 天前
    跟老外一起快乐游戏无缝交流,部分国内手机 app 语言设置为英语直接没了 app 广告,有好玩的国外开发者开发的应用以及好用的工具一开始不知道怎么使用也不用担心,用英语基本都能找到教程
    lzd123
        205
    lzd123  
       32 天前
    @cmdOptionKana 其实我就一看戏的,这东西我不会和你们去争论要一个结论什么的,更不会试图去改变你们想法或认知。不过,既然楼主发出来,发表每个人的理解还是很正常的。

    至于要先去了解楼主的真实想法才能发表倾向 这样的话,我想大部份人不会这么做,也没有精力去确认,都是出来吹水的!遇到同意的点赞👍,觉得不好👎就行,大可不必说人家二极管什么什么的
    kandaakihito
        206
    kandaakihito  
    OP
       32 天前
    @cmdOptionKana 看完了楼上的帖子,顺带看了大家的发帖记录,怎么说呢。。。好像真的印证了我的想法。

    如果本身没有能力润或者进外企,那外语真的就只是锦上添花的 buuff 罢了。
    kandaakihito
        207
    kandaakihito  
    OP
       32 天前
    @feikaras 能举个详细的例子吗,我真的想不到。
    heyufei57
        208
    heyufei57  
       32 天前 via Android
    @mrl1996 没用,现在网页翻译技术非常成熟了
    ezreal
        209
    ezreal  
       32 天前
    没啥用
    cmdOptionKana
        210
    cmdOptionKana  
       32 天前
    @lzd123

    > 大部份人不会这么做,也没有精力去确认,都是出来吹水的

    确实如此,这本来毫无问题,可是,他们偏偏要说什么 “转换思维” 和 “了解世界”,他们不说这个,怎么吹水都没问题,但说了这个,结果说出来的话恰恰是不愿意转换思维和不愿意了解别人,这就很讽刺了。
    cmdOptionKana
        211
    cmdOptionKana  
       32 天前
    @feikaras 外语影响思维,数学也影响思维,哲学、文学、音乐…… 影响思维的东西一大堆,外语是否特别影响思维,也还不一定。依我看,哲学对思维的影响比外语大多了,也不见大家热衷于学哲学。
    feikaras
        212
    feikaras  
       32 天前 via iPhone
    @kandaakihito 潜移默化为什么会有例子?功利性那么强又有什么意义。你有时候会的忘记中文怎么说却随口出来外语,过了良久你就会发现用中文讲和你刚才的味道完全不一样。
    feikaras
        213
    feikaras  
       32 天前 via iPhone
    @cmdOptionKana 显然都有看过一些。但是毕竟还是不同的。现代人忽略的文科技能就业是帮不上忙,但是内化影响是极大的。
    feikaras
        214
    feikaras  
       32 天前 via iPhone
    @kandaakihito 反而进外企 外语应该是最不重要的要素了吧。其他条件比外语难多了。外语像是白送的。花个两三年用用自然会了。
    6JSh5b6Q5Z2k
        215
    6JSh5b6Q5Z2k  
       32 天前 via iPhone
    难道学外语就是为了进外企、接外包、读外语文献、润、出国旅行的吗?
    inktiger
        216
    inktiger  
       32 天前
    搞黑产、搞灰产、搞国际诈骗、出国旅行
    kandaakihito
        217
    kandaakihito  
    OP
       32 天前
    @feikaras 所以我说这玩意是水到渠成的(
    lzd123
        218
    lzd123  
       32 天前
    @cmdOptionKana 我个人觉得(不一定正确)您对“转换思维”和“了解世界”的理解可能与我们略有不同。在我看来,大家提到的“转换思维”和“了解世界”更多是指通过掌握一门新外语,获得一定程度的区域视野拓展,以及通过接触多种文化,实现对思维方式的拓宽与提升(至于什么程度就因人而异)。

    而您提到的“不愿意转换思维”和“不愿意了解别人”,更多像是性格特质或认知习惯的表现,这些因素与是否掌握额外的外语并没有直接的因果关系。
    TellMeWHY
        219
    TellMeWHY  
       32 天前
    我学高数,写算法,但不影响我扳指头来计算这个月还剩几天。
    英语是很重要的工具,但不影响鲁滨逊和星期五用手势来交流。
    人生下来要学习很多道术,但很多人只看重术,忘记了寻找适合自己的道。
    bojackhorseman
        220
    bojackhorseman  
       32 天前 via iPhone
    I don't know, but English is perhaps the most useful to me for now.
    starqoq
        221
    starqoq  
       32 天前
    《一定要努力学习外语》(序)
    https://www.mfa.gov.cn/web/zyxw/201112/t20111217_316418.shtml

    你们呀,naïve

    哦对了,各位上过大学的都是干部身份,不是工人身份。
    szdst
        222
    szdst  
       32 天前
    UncleBrandy
        223
    UncleBrandy  
       32 天前
    @heyufei57 #208 翻译还是达不到要求,语言很大一部分是用来表述自己的思想的,这点翻译还是做得不够,这就是为什么看外刊原文比中文引进的译本更能跟作者共鸣的原因。
    heyufei57
        224
    heyufei57  
       32 天前 via Android
    @UncleBrandy 要做到你说的这种,雅思要 8.0 吧
    ixcode
        225
    ixcode  
       32 天前
    @DigitaIOcean #149 杠精倒是不区分语种
    qeqv
        226
    qeqv  
       32 天前
    不读外语文献
    你自己从来不读?但凡看过翻译都知道和原文总是有一点差距,很多还只能自己机翻。都不如学好英语直接啃爽快
    NDHT
        227
    NDHT  
       31 天前
    @v2hex 还真是只能刷抖音,刷 TikTok 都得会英语😅
    cassyfar
        228
    cassyfar  
       31 天前
    不学英语连 unacceptable (可以的) 都看不懂
    cshzgz
        229
    cshzgz  
       31 天前
    如果出国只是消费,娱乐,会不会外语无所谓,毕竟你是花钱的,谷歌翻译基本都能解决,只是有些冤枉钱产生,但是如果出国要从外国人腰包里挣钱到你自己口袋里,你不会英语或者当地语言,那就非常得难,信息差或者谷歌翻译带来的理解偏差基本会错失很多机遇和时机。
    woniuppp
        231
    woniuppp  
       31 天前
    那应该就没啥功利的作用了
    但是掌握一门新语言,可以开辟一个新视野,也挺爽
    z5238384
        232
    z5238384  
       31 天前 via iPhone
    现在人最重要的是 获取高质量 一手信息的渠道,其他都可以放在后面说,这不够么
    kneep
        233
    kneep  
       31 天前
    你说的这些都不是最重要的,最重要的是「信息自由」。
    nexklee
        234
    nexklee  
       31 天前
    black** 能看懂就行 或者张鲸鱼与吕总交流英语时能听懂就行 /doge
    BenX
        235
    BenX  
       31 天前
    说点实际的,方便看 A 片
    MEIerer
        236
    MEIerer  
       31 天前
    做导游,
    stark123
        237
    stark123  
       31 天前
    蔡康永说过一段很有名的话:“15 岁觉得游泳难,放弃游泳,到 18 岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说我不会; 18 岁觉得英文难,放弃英文,28 岁出现一个很棒但要会英文的工作,你只好说我不会。”22 岁时觉得考研难,放弃考研,25 岁时想去应聘一个理想的工作但需要研究生学历,你只好说我没有。所以人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。

    当然你就是不学,宁可错过更多更好的风景,那也没问题。
    cmdOptionKana
        238
    cmdOptionKana  
       31 天前
    @stark123 蔡康永这段话提到了考研,那是否每个人都应该考研,不需要考虑自己的具体情况呢?显然不是。

    蔡康永这段话只能说明要多学习,但并不构成学游泳、英语、考研的建议,这几个只是举例。

    因此,楼主问是不是学英语特别有用,为什么流行推荐别人学英语,而用蔡康永这段话来回答楼主的问题就不合适了。
    zuotun
        239
    zuotun  
       31 天前
    1.玩游戏没有汉化补丁可以硬玩;
    2.可以获取一手的信息资源而不是国内媒体、自媒体添油加醋颠倒黑白之后的;
    3.更高效的信息检索,AI 是替代不了的。除了特定场景(查天气和火车地域相关之类的),英语的搜索结果绝对比中文搜出来的要舒服。你是想看见 stackoverflow 还是 CSDN ?
    4.个人兴趣,能够同时掌握多门语言是一件很棒的事。

    对于普通人来说,学好外语是离开的唯一途径,人选不了自己的出生但可以选自己的未来。
    IxIIxI
        240
    IxIIxI  
       24 天前
    @cmdOptionKana 说的非常好,一语中的。你的回答是基于逻辑和理性的,其他人是有思考惯性的在反对。
    IxIIxI
        241
    IxIIxI  
       24 天前
    把学英语换成古代的读书科举,你的观点就是百无一用是书生。
    贩夫走卒、引车卖浆、杀猪宰牛的人,似乎比孔乙己,未中举的范进处境还要一点。
    孔乙己和穷酸秀才们读了一辈子书,但是无用。
    1  2  3  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1094 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 19:16 · PVG 03:16 · LAX 11:16 · JFK 14:16
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.