[疑问] 非洲的好多人都能说好几种语言 ，他们是怎么做到的。

[circleee]

像肯尼亚都是至少两种语言。我们学了至少 6 年英语，最后考个四级都那么多费劲，我们学的英语是不是学的方法有问题。
像非洲那种国家好多人都会英语为什么最后没有走出去很多，去润美 润欧呢。

[eleba]

你不会说方言吗？

[wxw752]

环境是非常重要的因素，我妈是俄语老师，我爸做对外生意，从小接触毛子接触的多，所以我也会俄语，巅峰期看普希金的书，和看中文书差不多（不需要大脑二次转换）

哪怕这几年来南方一直在遗忘，我认为现在去旅游简单讲讲也不是问题。

[DigitaIOcean]

你学不好是因为你有选择

[Leviathann]

马来西亚华人很多会三语

[malusama]

算上方言你也会说好几种语言， 可能还是不同语系的， 恐怖如斯

[NoOneNoBody]

非洲早年法国殖民地居多，英国或其他反而是少数
目前很多非洲国家官方语言还是或者包含法语，学校就有教，英语反而是作为外语教学（求证一下，不确定）
润法国还是很多的，不过也是需要法国接纳条件的，啥条件不具备也不可能想润就润吧？润中？

[circleee]

@malusama
@eleba 我们的方言和普通话差不多，那边的都是本地语言 + 英语 ， 联系没有那么紧密

[circleee]

@Leviathann 感觉不少国家都是这样 新加坡也是英语 、 汉语 ， 菲律宾人英语也很多人讲

[NoOneNoBody]

@wxw752 #2
厉害，佩服
我虽然母语是粤语，但看粤语文字还是要脑子转一下，因为除了和亲人文字聊天外，甚少使用粤语书写

[wu67]

我还会国语粤语+两种方言呢...算起来 4 语种了, 我感觉大概就是这样耗尽了我的语言天赋点, 所以英语一直学不好...

[sagaxu]

我会英语，普通话，还有两种完全不同的方言，也是 4 语言了

[NoOneNoBody]

@circleee #7
No ，至少宁波话、客家话在我这里是天书，附近的潮汕话（闽南语系）也听不懂
实际上我祖籍的方言都听不懂，因为不是在那长大的，籍贯在我这只剩跟祖父有关了，连父母都不是在那出生的

[HUZHUANGZHUANG]

归根结底是：生活要不要你那样？

[wxw752]

@NoOneNoBody #9 小时候总在自家电脑店里玩，好多毛子顾客带小孩来谈生意，一起玩游戏天天说说习惯了😂

[Greendays]

你不需要学第二种语言就可以在整个中国到处晃荡了。

[wxw752]

@NoOneNoBody #9 读文字这方面，可能和俄语的特性有关，俄语其实就类似于拼音，不懂也能知道怎么读。再配合上我妈天天逼我背单词，很快就都认识了

[wqhui]

说多就会了，学不会基本上是因为教学方式就是错的，我遇到的英语教学都是教英文对应那个中文，相当于英文->中文->想表达的意思，用中文作了一层中转，但实际上你中文是怎么学的？是中文->想表达的意思，所以学新语言就该直接语言->想表达的意思，而不是用另一种语言作中转，语言是为了表达意思，而不是为了解释另外的语言，语言间的转译是很困难的

[Hilong]

有使用环境你就自然会用上了。像我们程序员虽然口语不会很流利，但是英文文档看多了。看还是没有是压力的

[coderluan]

那么多润党，为什么不先润台湾呢，是不喜欢吗😀😀😀

[cmdOptionKana]

广东很多潮汕人（或客家人）会潮汕话（或客家话）、粤语、普通话、英语，还可能一不小心学个日语（或韩语）。

[SilentOrFight]

环境使然～

[zachary99]

被殖民多了就会了

[F798]

只要你小时候有这个语言的环境，你就能不费吹灰之力掌握一个语言，有多个就掌握多个。跟成年学语言完全两码事

[BraveChi]

非洲学习英语法语有上百年的历史，且本族语言的书籍很少，不得不学英语法语。我们不会是我们有选择，汉字书籍两千多年了。

[interim]

语言环境问题。我中学时期，跟我爸妈说我爸那边的方言，跟本地人说当地方言+普通话，无缝切换，虽然都是白话语系，但是两者还是有很大区别的。

[wgsgyes]

语言也是看天赋的。
我在上海十多年，也听不懂上海话。
但我老婆上海能无师自通破译我和我妈的方言交流。

[agagega]

小学以后才开始学习的语言，即使后来再熟练，都无法达到母语者的自如程度。母语是方言的人，即使作为中国人用普通话工作沟通生活无任何障碍，但说话的时候脑子里依然有层壁，导致优势说话很「笨」，有些表达第一时间想到的还是方言

[cheese]

四岁之前，你如果能在生活里找到七个每天跟你衣食住行都一起的，七门不同语言的亲友。你也能无痛学会七门语言

[07aPzknB16ui9Cp3]

汉族不要太高看自己那一亩三分地，崛起吧

[thoo61871]

殖民，多元文化
咱们是大一统

[proxytoworld]

@agagega 有点幽默了，我从小到高三毕业一直说方言，说普通话也没问题，只是有口音

[DigitaIOcean]

@wgsgyes 你的方言不会是东北话吧

[Leon1234567]

核心问题中国是个相对闭塞固步自封的国家（以前香港除外，现在也快和内地接轨了），尤其是教育。单说语言，不提被殖民很久的非洲（不少地方，法语快成当地土话了），哪怕东南亚几乎任何一个国家，普通牛马的英语都是要秒中国的（包括上海这种号称国际化的大都市）。你听过有几个老外没事会想到来北京上海旅游？谁有勇气去一个连沟通都困难的国家.....

在中国，大部分教英语的老师都是不够格的，他们自己可能都是哑巴英语或者不自信英语，整天能教的就是背课文抓语法。年轻一辈是有厉害的，但要么被资历老的打压要么基层还得混无数年才有改革班级教育的可能（那时他们老了也没兴趣了）。大部分学校雇佣母语是英语的老师教就更不可能了，有这钱不如深化改革爱国教育，讲无私奉献集体主义。国家现在在大幅缩减英语课时的同时又大幅提升英语课本难度，官方想大赢的同时底层的语言能力得更加速下滑了。

至于非洲，因为殖民地原因，法语肯定没问题的。英语和中文之类应该不少人也会，牛马嘛，都是为了活着。

中国是因为国家这些年又走内循环&不和欧美发达国家（也就是有钱甲方）尿一壶路线，不然起码北上广的普通居民英语不至于那么拉垮。还记得上海世博北京奥运那会街头大妈都在学英语不？甚至 50 后、60 后以前都有过学习外语热潮，那时还有学世界语的人来着。

非洲人想出去肯定困难的，就比如哪怕中国是个极度开放的国家，没事你会招刚果金的前台吗？人类潜意识里就是看不起穷地方的人。肯尼亚理工学院毕业的还想当程序员？玩呢。。。

[glcolof]

不管几种语言，混在一起的时候，它就是一种语言。
所以那些非洲人并不是会很多种语言，他们只会一种语言，只是在我们外人看来，他们的语言是好几种语言混合出来的。

[wgsgyes]

@DigitaIOcean #32 没有东北话，只有东北口音。我的母语是一种湘方言、赣方言的混合体。

[wgsgyes]

@cheese #28 我跟我妈讲湖南话，我老婆跟她妈讲上海话。但我儿子，虽然是两个老太太带大，但又听不懂湖南话也听不懂上海话。