行吧，我也懒得争论了，反正大部分争论最后的目的都会变成互相指责对方的错误，而不是澄清事实……

@snw #14

在我的认知中，媒体已经转述过一遍怎么还能叫原文呢？
https://ws3.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fytdqq1lw1j3176074gnq.jpg

比如这个新闻，我贴一个网易的链接出来，然后点进网易的链接一看，标题确实是“官方：网约车属高端服务不应每人打得起“，这个能叫原文么？恐怕不能吧，只有找到真正官方发的通稿才有称之为“原文”的意义。

至于 blame 的精准含义，也许确实没那么中性，但是也没抱怨那么强的感情色彩，不过我都说了这个标题本来就不是苹果原文，所以花太多笔墨讨论这个真的没什么意义。

@WuwuGin #15

“专门去查”……你怕还是把这个当成什么高阶用法了不成？“归咎于”本来就是一个很普通的用法，可惜很多人只知道“责备”，“抱怨”的意思。

当然不能翻出花来，也没人要翻出花，我只是想扭转一下先被媒体转述，然后又被你翻译成中文再转述一遍造成的信息损失。

@snw #7
1. 苹果的直接发言才叫原文，媒体自己加的标题不叫原文，无论是国内媒体还是国外媒体。
2. 就算是媒体的标题，blame 的意思也应该理解成“ to place responsibility for ”，而不是简单的翻译成中文的“责备”，那是初中英语的水平。

@C2G #12
是的

@shiny #9

这好像是 V2EX 的一个 BUG，我遇到过，有时候在 iOS 上正文会打不出中文，但标题可以。

不知道号称 i2EX 的论坛为什么会存在这种 BUG。。

@CRight #69

不管是 lifetime 还是订阅制，开发者总是要有持续不断的收入，否则团队根本存活不下来。

现在看来，1password 和 enpass，一个是光明正大的订阅持续收费，一个是搞各种小动作逼你去买新的版本来持续收费。

你以为终身制，不要新的功能，你就可以不更新版本，不再次付费了？看题主说的，5 和 6 的数据没法同步，所以如果手机更到了 6，那电脑的 5 就没法和手机同步了，iOS 又没法降级，所以电脑也必须更到 6，然后本来有的 touchID 功能就这么变成了付费才能使用的功能了。这个小算盘真是打得精。

如果真的是一锤子买卖，enpass 手机版的 6 就重新上一个 app，5 的进行最基本的维护不加新功能了，这样手机和电脑都留在 5 也不会有人有怨言。但是这样的话，开发者又没收入了。所以有的时候订阅制还真不一定是最坏的选择。

硬盘十几年维护一遍你都嫌麻烦，还是赶紧把这个数据丢了吧。刻在石板上搬家更麻烦。

大家可以问下自己周围的非程序员和科技爱好者电脑内存多大，我保证大部分人会跟你说：
“啊？ 256G 啊”

Android 市场都能说明问题，如果小屏手机市场真像有些人认为的那么大，那么多家 Android 厂商，怎么就没有一家安卓厂商把自己的旗舰产品做到 4 英寸屏幕里呢？

@izumiwing #13

你这说的都是个人感受，但是实际上 SE 的销量绝对无法与 XR 相提并论。所以这个标题的问法都有问题。不是要不要“废 SE 推 XR ”，XR 是肯定要推的，因为 XS 和 XS MAX 售价太高了，问题只是在推 XR 的既定前提下还要不要继续 SE 这条线

不算，现在没几个人会买 SE 那么小的屏的…

@tsohgdivil #2
但是**没**发现发生的频率有什么变化

有，每次都要重新勾选很烦，但是发现发生的频率有什么变化

@NickLamvic
@xuromky
https://ws1.sinaimg.cn/large/006tNbRwly1fxwvd0ei3uj30xs0u0wsi.jpg

coderunner 的定位是用来跑一些小片段，验证一些不确定的想法的，并不是主力编辑器 /IDE

Gestimer.app ？

这就是普通人啊…