Yammering

Definition / 定义

yammering：指（通常带贬义）喋喋不休地说、絮絮叨叨地抱怨，或吵吵嚷嚷地发牢骚的状态；也可作形容词，表示“令人厌烦的絮叨/吵闹的”。

Pronunciation / 发音

/ˈjæmərɪŋ/

Examples / 例句

He kept yammering about the weather.
他一直在絮絮叨叨地说天气。

With the meeting running late, the manager grew impatient with the yammering and asked everyone to stick to the agenda.
会议拖到很晚，经理对大家的喋喋不休感到不耐烦，要求所有人按议程发言。

Etymology / 词源

yammer（“喋喋不休、抱怨”）多被认为带有拟声色彩，模仿人不停嘟囔的声音；同时也常被追溯到与荷兰语/德语中表示“哀叹、抱怨”的词根（如 jammeren / Jammer）有关，体现了“不断哀叹—反复絮叨”的语义演变。yammering是其现在分词/动名词形式。

Related Words / 相关词

• Babbling
• Chattering
• Prattling
• Ranting
• Complaining
• Moaning
• Draining
• Gabbling

Literary Works / 文学作品

• Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）——对话描写中常见类似“絮叨/嘟囔”的表达（不同版本措辞可能略有差异）。
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）——叙述与人物语言描写里可见带贬义的“喋喋不休/吵嚷”用法（不同版本措辞可能略有差异）。
• Oliver Twist（Charles Dickens）——狄更斯对人物言语与市井噪声的刻画中，常出现与“絮叨、抱怨”同类的词汇语域（不同版本措辞可能略有差异）。