V2EX  ›  英汉词典

Would Like To

Definition / 释义

“would like to”常用于礼貌地表达“想要/希望去做某事”,语气比“want to”更委婉,常见于请求、邀请、表达意愿等场景。(也可用于更正式或更客气的说法)

Pronunciation / 发音

/wʊd laɪk tə/

Examples / 例句

I would like to order a coffee, please.
我想点一杯咖啡,谢谢。

If you would like to discuss the details further, we can schedule a meeting next week.
如果你希望进一步讨论细节,我们可以安排下周开会。

Etymology / 词源

“would”是情态动词“will”的过去式形式之一,在现代英语里常用来表达更委婉、假设或礼貌的语气;“like”在这里表示“喜欢/愿意”,组合成“would like”即“(会)愿意/想要”,再加上“to + 动词原形”构成“想要去做某事”的固定表达。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物对话中常见礼貌请求与邀请表达,包含类似“would like to”的结构
  • Great Expectations(Charles Dickens):大量对话场景中常用委婉意愿表达
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):侦探与委托人、警方面谈时常出现礼貌措辞与请求句式
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1051 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:51 · PVG 01:51 · LAX 09:51 · JFK 12:51
♥ Do have faith in what you're doing.