以客户为中心的;面向客户需求与体验来设计产品、服务与流程的(强调客户满意度、价值与长期关系)。也常写作 customer oriented 或与 customer-centric 近义。
Our company is customer-oriented and answers emails within 24 hours.
我们公司以客户为导向,会在24小时内回复邮件。
To stay competitive, the bank adopted a customer-oriented strategy that redesigned its mobile app based on user feedback and service data.
为了保持竞争力,这家银行采取了以客户为中心的战略,根据用户反馈和服务数据重新设计了手机应用。
/ˈkʌstəmər ˈɔːriˌentɪd/(亦常见 /ˈkʌstəmər ˈɔːrɪˌentɪd/)
customer 源自 custom(“习惯、惯例、顾客常来常往”之意逐渐引申为“顾客”);oriented 来自 orient(“定位、使朝向”),合起来字面意思是“朝向顾客/以顾客为方向”。该表达在现代商业管理语境中常用来描述服务理念与组织策略。