Balderdash

释义 Definition

balderdash（名词）：胡说八道；无稽之谈；废话（常带轻蔑或嘲讽语气）。也可泛指言语中的“瞎扯”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɔːldərdæʃ/

例句 Examples

That’s balderdash—show me the evidence.
那是胡说八道——把证据拿出来。

The report was full of balderdash, mixing a few facts with bold, misleading claims to sway public opinion.
这份报告满篇都是无稽之谈，把少量事实和大胆却误导性的说法混在一起，意图左右公众舆论。

词源 Etymology

该词在16世纪末出现，早期含义更接近“杂乱拼凑的东西、混杂物”，后来逐渐引申为“混杂而不可靠的言论”，最终固定为今天常见的“废话、胡扯”。词源并不十分确定，但整体语感一直带有“乱七八糟、不中用”的贬义。

相关词 Related Words

• Nonsense
• Rubbish
• Bunk
• Hogwash
• Drivel
• Claptrap
• Poppycock
• Bullshit

文学作品 Literary Works

• The Annotated Alice（马丁·加德纳注释版《爱丽丝》相关注释与讨论中常用作对“无意义语言/胡言乱语”的概括词，常被引用来谈“nonsense literature”传统）
• Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage（作为对“被斥为胡说”的用例与语体说明中出现）
• *The Oxford English Dictionary (OED)*（收录并列举多时期引文，展示其从“混杂物”到“胡说”的语义演变）