hoagie(美式英语):一种长条形夹心三明治,通常用长面包(类似法棍/意大利面包)夹入冷切肉、奶酪、生菜、番茄、洋葱及调味酱等。在不同地区也常被称为 sub、hero 等。
/ˈhoʊɡi/
I’ll have a turkey hoagie, please.
我想要一份火鸡长条三明治,谢谢。
After the game, we shared a hoagie loaded with salami, provolone, lettuce, and a drizzle of olive oil.
比赛结束后,我们一起分着吃了一份夹满萨拉米香肠、普罗卧洛奶酪、生菜并淋了少许橄榄油的长条三明治。
Hoagie 普遍被认为起源于美国宾夕法尼亚州费城地区的口语用法。常见说法是与早期在当地船坞或工地工作的工人午餐三明治有关,后来逐渐固定为指这种“长面包夹馅”的三明治名称。由于属于地方性词汇,其具体起源细节在不同叙述中略有差异。