三明治:把馅料(如肉、奶酪、蔬菜等)夹在两片(或多片)面包之间的食物。常见于便餐、外带餐点等。(也可作动词,表示“夹在……中间”。)
/ˈsæn(d)wɪtʃ/
I ate a sandwich for lunch.
我午饭吃了一个三明治。
Between meetings, she quickly made a sandwich with roast chicken, lettuce, and mustard.
两场会议之间,她迅速做了一个夹烤鸡、生菜和芥末的三明治。
“Sandwich”源自英国贵族第四代桑威奇伯爵(Earl of Sandwich)的称号。相传他为了在忙碌(常被描述为打牌或处理事务)时不弄脏手,吩咐把肉夹在面包片之间方便食用;后来这种吃法便以他的头衔命名,逐渐泛指各类夹馅面包。