Fooling

释义 Definition

fooling 常指“愚弄、戏弄；（非正式）胡闹、瞎闹/玩闹”，是动词 fool 的现在分词/动名词形式。语境不同可表示“在开玩笑”或“做不认真的事”。（此外也可作形容词用法的一部分，如 a fooling smile，但较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈfuːlɪŋ/

例句 Examples

I was just fooling.
我只是开玩笑的。

He knew she was fooling him, but he stayed silent because the truth would hurt more.
他知道她在愚弄他，但还是选择沉默，因为真相会更伤人。

词源 Etymology

fool 源自中古英语 fool，来自古法语 fol（“愚蠢的、傻的”），再追溯到拉丁语系的相关词根，带有“愚人/愚行”的含义；**-ing** 结尾表示动作正在进行或“做某事”这类行为，因此 fooling 就是“在做愚弄/玩闹这件事”。

相关词 Related Words

• Deceiving
• Tricking
• Teasing
• Joking
• Pranking
• Mocking
• Bantering
• Kiddding
• Gulling
• Hoaxing

文学作品中的用例 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：人物对话与叙述中常出现 fooling (around) 这类表达，贴合少年“玩闹/胡闹”的语境。
• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：口语化叙述里常用 fooling 表达“开玩笑/不当回事”。
• Of Mice and Men（John Steinbeck）：人物对白中可见 fooling 用于“别闹/别开这种玩笑”的语感。