Enqueued related words: Duping, Hoodwinking

Gulling

Definition / 释义

gulling（动词 gull 的现在分词/动名词）：欺骗；哄骗；蒙蔽（常指用花言巧语或小把戏让人上当）。也可泛指“使某人轻信”。

/ˈɡʌlɪŋ/

Gull 表示“欺骗”这一义项在英语中约自17世纪开始常见，词源并不完全确定。常见解释认为它与 gull（海鸥） 引申出的“容易受骗的人（像‘呆鸟’一样好骗）”的比喻用法有关，后来动词化为“把人当成容易上当的对象来骗”。

He realized she was gulling him.
他意识到她在骗他。

By pretending to have insider information, the salesman was gulling customers into signing unfair contracts.
那个推销员假装掌握内幕消息，哄骗顾客签下不公平的合同。

William Shakespeare, Twelfth Night（《第十二夜》）：作品中多次使用 gull（“受骗者/被骗”相关用法），常与“愚弄、戏弄”情节紧密相关。
William Shakespeare, Othello（《奥赛罗》）：出现 gull 等相关表达，用来描写“被蒙蔽、被操控”的心理与局势。
Jonathan Swift, Gulliver’s Travels（《格列佛游记》）：书名中的 Gulliver 并非同词义，但作品讽刺“轻信与受骗”的社会现象时，常与 gull 这一词族的语感相呼应。