Thwarting

定义 Definition

thwarting 是动词 thwart 的现在分词/动名词形式，常指挫败、阻止（计划、阴谋、企图），使某事无法按预期发生（多带“成功被拦下”的含义）。也可更泛指妨碍、阻挠。

发音 Pronunciation

/ˈθwɔːrtɪŋ/

例句 Examples

The guard is thwarting the thief’s escape.
警卫正在阻止小偷逃跑。

By sharing the evidence with the press, she ended up thwarting a carefully planned cover-up.
她把证据分享给媒体，结果挫败了一场精心策划的掩盖行动。

词源 Etymology

thwart 原义与“横着、横向”有关，来自古诺尔斯语 þvert（意为“横向地、斜着”）。从“横着挡在路上”的画面引申为“阻挡、挫败”。thwarting 则是其进行/名词化用法，表示“正在挫败/阻挠（某事）”。

相关词 Related Words

• Blocking
• Foiling
• Hindering
• Obstructing
• Preventing
• Sabotaging
• Stopping
• Undermining

文学作品 Literary Works

• J. K. Rowling — Harry Potter and the Philosopher’s Stone（文中有 thwart / thwarted / thwarting 等形式，用于“挫败阴谋/企图”的语境）
• Arthur Conan Doyle — The Adventures of Sherlock Holmes（侦探叙事中常见 thwart 系列词，描写“挫败犯罪计划”）
• J. R. R. Tolkien — The Lord of the Rings（史诗叙事里可见 thwart 及其变体，用于“阻止敌方计谋/推进”）