Blocking

释义 Definition

blocking（名词/形容词）：常指“阻挡、阻塞；（戏剧/电影/舞台）走位与调度；（美式橄榄球等）挡人掩护”。在日常语境中也可指“被拦住的状态/动作”。（另有如“成块的、分区的”等用法，视语境而定。）

发音 Pronunciation

/ˈblɑːkɪŋ/

例句 Examples

Blocking the doorway is a fire hazard.
堵住门口有火灾隐患。

The director changed the blocking so the actors would cross downstage during the argument, heightening the tension for the audience.
导演调整了走位调度，让演员在争吵时穿过舞台前区，从而增强观众感受到的紧张感。

词源 Etymology

来自 block（“阻挡；块”）。block 源于中古法语/古法语 bloc（“木块、块状物”），引申出“用块状物挡住”之意；blocking 为其动名词形式，进一步在戏剧与电影领域专门化为“舞台/镜头中的走位与调度”。

相关词 Related Words

• Obstruction
• Blockage
• Barrier
• Hinder
• Prevent
• Interfere
• Staging
• Choreography
• Coordination
• Screening

文学作品 Literary Works

• Samuel Beckett, Waiting for Godot（以精确的舞台调度与走位著称，常在戏剧讨论中提及“blocking”）
• Tennessee Williams, A Streetcar Named Desire（舞台指示与人物走位密集，相关评论与排练笔记中常出现“blocking”）