Semiquaver Rest

释义 Definition

semiquaver rest：十六分休止符（英式术语），表示持续一个十六分音符时值的停顿/静默；美式常称 sixteenth rest。在乐谱中用于标记短暂的休止。

例句 Examples

Please add a semiquaver rest here.
请在这里加一个十六分休止符。

In the second bar, the semiquaver rest briefly interrupts the melody and makes the syncopation clearer.
在第二小节里，十六分休止符短暂地打断旋律，使切分节奏更清晰。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɛmiˌkweɪvə rɛst/

词源 Etymology

semiquaver 来自 semi-（“半”）+ quaver（“八分音符”，英式命名体系中比 crotchet 更短的音符），整体表示“比 quaver 更短一半的音符”，即十六分音符；rest 源自表示“休息/停顿”的词义，在音乐中专指“休止符”。合起来即“十六分音符时值的休止”。

相关词 Related Words

• Semiquaver
• Sixteenth Note
• Sixteenth Rest
• Quaver
• Rest
• Crotchet
• Eighth Rest

文学与作品 Literary Works

• The AB Guide to Music Theory（Eric Taylor）——在基础乐理讲解中会出现并用于区分各类休止符（包含 semiquaver rest）。
• Music Theory in Practice（Associated Board of the Royal Schools of Music, ABRSM）——练习与考级体系中常用该术语标注节奏与休止。
• The New Oxford Companion to Music（Oxford University Press）——以英式术语体系讨论音符与休止符类别时会涉及该表达。