Eighth Rest

释义 Definition

“Eighth rest”指八分休止符：在乐谱中表示停顿一个八分音符时值（通常等于一拍的一半，具体取决于拍号）的记号。也常称为“quaver rest”（英式用法）。

发音 Pronunciation

/ˈeɪtθ rest/

例句 Examples

The melody starts with an eighth rest.
旋律以一个八分休止符开始。

In 4/4 time, the syncopation is created by placing an eighth rest on the downbeat and entering the note on the offbeat.
在4/4拍中，把强拍位置写成八分休止符、并在弱拍（切分位置）进入音符，可以形成切分效果。

词源 Etymology

该短语由 eighth（八分的） + rest（休止/停顿）构成：eighth来自表示“第八”的词源（与“eight”同源），rest来自表示“休息、停顿”的古英语词源。在音乐记谱里，rest专指“休止符”，eighth说明其时值为“八分音符的长度”。

相关词 Related Words

• Quaver Rest
• Quarter Rest
• Half Rest
• Whole Rest
• Eighth Note
• Syncopation
• Rhythm
• Time Signature

文学与作品 Literary & Works

• Music Theory for Dummies（Michael Pilhofer, Holly Day）——在基础节奏与休止符讲解中会出现“eighth rest”等术语。
• Elementary Rudiments of Music（Barbara Wharram）——常以“eighth rest/quarter rest”等举例说明不同时值的休止符。
• The AB Guide to Music Theory（Eric Taylor）——在节奏与记谱章节中会使用该术语（或对应的英式“quaver rest”）。