running lights：行驶灯/航行灯。常指船舶在航行（running）时为表明方位与状态而点亮的灯（如舷灯、艉灯、桅灯等）；在汽车语境中也常指日间行车灯（daytime running lights, DRL）。
/ˈrʌnɪŋ laɪts/
The boat turned on its running lights at dusk.
黄昏时，这艘船打开了航行灯。
With fog closing in, the captain checked that the running lights were visible and that the crew understood the signals for passing traffic.
雾气渐浓时，船长确认航行灯清晰可见，并确保船员懂得与来往船只交会时的信号规则。
该短语由 running（行驶的、正在运行的）+ lights（灯）构成，字面意为“在行驶/航行时使用的灯”。在航海语境里，它逐渐固定为“航行灯（用于显示方向与状态）”的称呼；在汽车语境中则延伸为“车辆行驶时常亮的灯”，尤其指“日间行车灯”。
Select Language