(组织管理中)汇报关系;汇报线:指员工在组织结构里向谁汇报、管理责任从下到上如何传递的关系(也可指这种关系在组织图中的“线条”)。常见于公司架构、人事与管理语境。
/ˈrɪpɔːrtɪŋ laɪn/
My reporting line is to the sales manager.
我的汇报关系是向销售经理汇报。
After the merger, her reporting line changed, and she now reports to the regional director instead of the country head.
合并之后,她的汇报线发生了变化;现在她不再向国家负责人汇报,而是向区域总监汇报。
reporting 来自动词 report(“汇报、报告”)加上 -ing,表示“正在/用于……的(汇报)”。line 原意是“线条”,在组织管理语境中引申为“路径、关系链条”。合在一起的 reporting line 就是“汇报关系这条线(链)”,强调组织中上下级的管理与汇报通道。