puppetmaster（名词）
1）木偶师、操偶者：操纵木偶（尤其是提线木偶）的人。
2）幕后操纵者（比喻）：在背后暗中控制他人或事件走向的人（常带贬义）。
（也可写作 puppet master。）
/ˈpʌpɪtˌmɑːstər/（美）
/ˈpʌpɪtˌmɑːstə/（英）
The puppetmaster made the marionette bow to the audience.
木偶师让提线木偶向观众鞠躬。
Behind the “grassroots” campaign, a wealthy donor acted as the puppetmaster, shaping every decision.
在这场“草根”运动背后，一位富有的捐助者充当幕后操纵者，左右着每一个决定。
该词是合成词：puppet + master。
puppet 源自中古英语 popet，与古法语 poupee（“玩偶/娃娃”）有关；master 源自古英语 mægester，进一步来自拉丁语 magister（“老师、主事者”）。合起来字面意为“掌控木偶的人”，后来引申为“暗中操纵局势的人”。
Select Language