string-puller（名词）：指幕后操纵者、在背后“拉线”控制局势的人，常用于政治、组织权力斗争或利益网络语境（带一点贬义或不信任色彩）。
/ˈstrɪŋˌpʊlər/
The string-puller was never seen in public.
那个幕后操纵者从不公开露面。
Although the committee looked independent, a powerful string-puller steered the decisions through allies and favors.
尽管委员会看起来很独立，但有个有势力的幕后操纵者通过盟友与利益交换来左右决定。
“String-puller”字面意思是“拉线的人”，源自木偶戏/提线木偶的意象：木偶表面在“自己行动”，实际上是背后有人拉动线来控制。后来引申为在幕后操控他人、操控局势的人。
该词更常见于政治新闻、评论与纪实写作（而非传统小说叙事），例如常见于下列出版物与评论文体中：
Select Language