副词:以“插入语/括号补充说明”的方式;顺便一提、作为题外话地补充说明某事。(常用于写作或正式表达中,表示临时插入的解释或评论。)
/ˌpærənˈθetɪkli/
I should mention, parenthetically, that the meeting starts at nine.
我顺便一提,会议九点开始。
The report concludes that the policy failed and, parenthetically, notes that the data set was incomplete, which may have affected the results.
报告总结称该政策失败,并顺带指出数据集不完整,这可能影响了结果。
parenthetically 来自 parenthetical(“括号中的;插入的;附带说明的”),再加上副词后缀 -ly(“以……方式”)。而 parenthetical 源于 parenthesis(“圆括号;插入语”),其更早可追溯到希腊语词根,含义与“插入、放在一旁补充”相关。