“Malbec” 指一种红葡萄品种(马尔贝克),也常用来指以该葡萄酿造的红葡萄酒。以颜色深、单宁较明显、常带黑莓/李子等果香而闻名(不同产区风格会有差异)。
/ˈmæl.bek/
Malbec is my go-to red wine for barbecue.
马尔贝克是我吃烧烤时最常选的红葡萄酒。
Although Malbec originated in France, it became internationally famous through Argentine vineyards and is often praised for its dark fruit flavors and smooth finish.
尽管马尔贝克起源于法国,但它因阿根廷的葡萄园而享誉全球,常因其深色水果风味与顺滑的余味而受到称赞。
“Malbec” 来自法语葡萄品种名,传统上与法国西南部(如卡奥尔 Cahors)有关;后来在阿根廷得到大规模种植并形成更广为人知的现代形象。词作为葡萄/酒名进入英语后,主要用于指该品种及其酒款。