V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Icefall, Serac, Lukla

Khumbu

释义 Definition

Khumbu(昆布/昆布地区)指尼泊尔东北部喜马拉雅山脉中的昆布地区,以珠穆朗玛峰(Mount Everest)南坡一带最为著名;在登山语境中也常特指昆布冰瀑(Khumbu Icefall)等地标。(该词主要作专有名词使用。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʊmbuː/

例句 Examples

I trekked in Khumbu last spring.
我去年春天在昆布地区徒步旅行。

The expedition crossed the Khumbu Icefall at dawn, when the shifting seracs were least likely to collapse.
探险队在黎明穿越昆布冰瀑,因为那时不断移动的冰塔相对不太容易坍塌。

词源 Etymology

Khumbu来自当地语言(与夏尔巴人所使用的藏缅语族语言相关)的地名称呼,进入英语后主要用于指代尼泊尔珠峰南坡周边的区域与登山地标(如“Khumbu Icefall”)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Into Thin Air(Jon Krakauer)——多处提到Khumbu Icefall(昆布冰瀑)与昆布地区的行进。
  • The Climb(Anatoli Boukreev, G. Weston DeWalt)——描述珠峰南坡路线时涉及Khumbu相关地形。
  • High Exposure(David Breashears)——作为珠峰纪录与登山叙事的一部分,提及昆布地区与其地标。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:47 · PVG 03:47 · LAX 11:47 · JFK 14:47
♥ Do have faith in what you're doing.