isolating(形容词/现在分词):使……隔离的;把……与外界分开的;(环境或经历)令人感到孤立的。常见于“isolating experience(令人孤立的经历)”“isolating someone from others(将某人与他人隔开)”。(另有:作动名词,表示“隔离/分离这一行为”。)
/ˈaɪsəˌleɪtɪŋ/
Living alone can be isolating.
一个人生活可能会让人感到孤立。
By working remotely for months without a support network, she found the experience increasingly isolating despite the flexibility it offered.
在没有支持网络的情况下远程工作了几个月后,尽管这带来了灵活性,她仍觉得这种经历越来越令人孤立。
来自动词 isolate(隔离),其词根与拉丁语 insula(“岛”)有关,原意带有“像岛一样被分开”的概念;后引申为把人或事物从群体/环境中分离出来,因此 isolating 常用来描述“导致隔绝、孤立的”。
(以下作品中常出现该词或其相关词形 isolate / isolating / isolation,并与“孤立、隔绝”的主题密切相关)