Franco-British(形容词):指法国与英国之间的,或与法英两国共同相关的(如关系、协议、文化、合作等)。也可泛指“法英的、法英联合的”。(该词也可能出现在名词化用法中,但最常见为形容词。)
/ˌfræŋkoʊˈbrɪtɪʃ/
Franco-British talks resumed after the summit.
法英会谈在峰会后恢复进行。
The novel traces a Franco-British family’s history across wars, migrations, and shifting identities.
这部小说追溯了一个法英家庭在战争、迁徙与身份变动中的历史。
Franco- 来自拉丁语 Francus(“法兰克人”),后来用作“法国的”这一含义的构词成分;British 源自拉丁语 Britannicus,与“不列颠/英国”相关。二者用连字符连接,构成表示“两国关联”的复合形容词,常用于外交、历史与文化语境(如 Franco-British relations “法英关系”)。