V2EX  ›  英汉词典

Entente

发音 Pronunciation

/ɒnˈtɒnt/ (英式) · /ɑːnˈtɑːnt/ (美式)

释义 Definition

一种国家之间的友好协议或谅解,尤指在外交关系中,各方就共同利益达成非正式的合作共识,但不像条约那样具有严格的法律约束力。

例句 Examples

The two countries signed an entente to promote peace in the region.
两国签署了一项谅解协定,以促进该地区的和平。

The Triple Entente among France, Russia, and Britain played a decisive role in shaping the political landscape of early twentieth-century Europe.
法国、俄国和英国之间的三国协约在塑造二十世纪初欧洲政治格局方面发挥了决定性作用。

词源 Etymology

该词源自法语 entente,意为"理解、协议",由动词 entendre(理解、听见)派生而来。entendre 又源自拉丁语 intendere,意为"注意、倾听"。这个词在19世纪被引入英语,主要用于外交语境。最著名的用法是 Entente Cordiale(友好协约),指1904年英国与法国之间达成的一系列协议,标志着两国关系的历史性改善。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 芭芭拉·塔奇曼(Barbara Tuchman)的《八月炮火》(The Guns of August)中大量讨论了三国协约(Triple Entente)在第一次世界大战爆发前后的外交博弈。
  • 克里斯托弗·克拉克(Christopher Clark)的《梦游者:1914年欧洲如何走向一战》(The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914)深入分析了协约国之间的外交关系与权力平衡。
  • 亨利·基辛格(Henry Kissinger)的《大外交》(Diplomacy)中也多次提及 entente 这一概念,探讨其在国际关系史中的意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5964 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:26 · PVG 14:26 · LAX 23:26 · JFK 02:26
♥ Do have faith in what you're doing.