V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Paused, Quavered, Limped

Faltered

释义 Definition

faltered 是动词 falter 的过去式/过去分词,常指脚步或动作踉跄、变得不稳,也可指说话/进展/信心等犹豫、动摇、减弱。(还有其他用法,但以上最常见。)

发音 Pronunciation

/ˈfɔːltərd/

例句 Examples

She faltered and grabbed the railing.
她脚步踉跄了一下,赶紧抓住栏杆。

Although his voice faltered for a moment under pressure, he finished the speech with calm confidence.
尽管在压力下他的声音一度有些发颤、迟疑,他仍然沉着自信地完成了演讲。

词源 Etymology

falter 大约在中古英语晚期开始使用,含义与“动作不稳、摇晃、犹豫”相关;词源可能与一些表示“摇摆、颤动”的日耳曼语词形有关。后来语义扩展到抽象层面,用来描述信心、声音、进程等“不稳/动摇”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien)——常见于描写人物“动摇/不退缩”的语境(不同版本措辞可能略有差异)
  • Moby-Dick(Herman Melville)——用于描写行动与意志的“迟疑/不稳”(不同版本措辞可能略有差异)
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)——可见于人物情绪与表达“犹疑、声音发颤”的描写(不同版本措辞可能略有差异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2238 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 15:11 · PVG 23:11 · LAX 07:11 · JFK 10:11
♥ Do have faith in what you're doing.