Etherealize

释义 Definition

etherealize（动词）：使……变得空灵、飘渺、超凡脱俗；把事物描写或处理得更像“非尘世的/精神性的”。（较少见，偏文学或评论语境）

发音 Pronunciation

/ɪˈθɪəriəlaɪz/

词源 Etymology

由 ethereal（空灵的、天上的）+ -ize（使成为……）构成。ethereal 追溯到拉丁语 aetherius（以太的、天空的），再到希腊语 aithḗr（上层天空、清澈的空气），因此这个词自带“轻盈、天界、非物质”的联想。

例句 Examples

The soft fog seemed to etherealize the city skyline.
柔和的雾气似乎把城市天际线变得空灵起来。

In the final chapter, the narrator etherealizes ordinary grief into a quiet, almost luminous acceptance.
在最后一章里，叙述者把普通的悲伤“空灵化”为一种安静、近乎发光的接纳。

相关词 Related Words

• Ethereal
• Spiritualize
• Transfigure
• Sublimate
• Idealize
• Refine
• Immaterial
• Otherworldly
• Envision

文学与用例 Literary Works & Usage

• 常见于诗歌、审美评论、神秘主义/宗教风格散文等语境，用来表达“把现实经验提升为超现实的美感或精神体验”。
• 该词相对少见，更可能出现在文学评论文章与散文写作中，而不是日常口语。
• 在一些收录较全的历史词典与引文资源（如大型英语历史词典的引文例句）中可见其用法，多与“light（光）/music（音乐）/grief（悲伤）/memory（记忆）”等意象搭配。