idealize:把(人、事物)理想化;把……看得过于完美,忽略缺点。(也可指“使理想化/使成为理想状态”,但最常见用法是“过度美化”。)
/ˌaɪˈdiːəlaɪz/
She tends to idealize her childhood.
她往往会把自己的童年理想化。
Many readers idealize the hero, overlooking his moral flaws and the story’s darker implications.
许多读者把主人公理想化,忽视了他的道德缺陷以及故事更阴暗的含义。
来自 ideal(理想的、观念中的完美形象)+ 动词后缀 -ize(使成为……/使……化)。原义是“使符合理想”,在实际使用中常带有“过分美化、过度崇拜”的意味。