V2EX  ›  英汉词典

Dependent Clause

释义 Definition

dependent clause(从属子句/依赖分句):一种不能单独成句的从句,需要依附在主句(independent clause)上,常用来补充说明原因、时间、条件、让步、目的等信息。也常称为 subordinate clause

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈpɛndənt klɔːz/

例句 Examples

If it rains, we will stay home.
如果下雨,我们就待在家里。

She said that she would call me when she arrived, because she didn’t want me to worry.
她说她到达时会给我打电话,因为她不想让我担心。

词源 Etymology

dependent 来自拉丁语 dependere,意为“悬挂于、依赖于”(de- “向下” + pendere “悬挂”),引申为“需要依靠别的东西才能成立”。clause 来自拉丁语 clausa(“封闭的部分”),在语法中指句子中的一个结构单元。合在一起,强调这种“子句”在语法上依赖主句才能完整表达意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)——作品中大量使用由 dependent clauses 构成的复杂句来体现人物的礼貌、推断与心理活动。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)——叙述与内心独白常借助从属结构(如时间、原因从句)增强语气与节奏。
  • Great Expectations(Charles Dickens)——狄更斯的长句常由多个从属子句串联,形成细致的描写与强烈的叙事推进感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:11 · PVG 02:11 · LAX 10:11 · JFK 13:11
♥ Do have faith in what you're doing.