V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Concoction

Decoction

释义 Definition

decoction(名词):(常指草药的)煎剂、煎煮液;把植物(如药草)在水中长时间煮沸后得到的液体。也可泛指“煮出来的汤/煎煮物”。

发音 Pronunciation

/diˈkɑːkʃən/

例句 Examples

She drank a warm decoction of ginger to soothe her throat.
她喝了一碗温热的姜煎剂来缓解喉咙不适。

After the consultation, the doctor prescribed a decoction made from several dried herbs, to be simmered for an hour before drinking.
问诊后,医生开了一副由多种干药材配成的煎剂,要求先小火煎煮一小时再饮用。

词源 Etymology

来自拉丁语 decoquere,由 **de-**(“完全地、彻底地”)+ coquere(“煮”)构成,字面意思接近“把东西彻底煮过”。因此它常用于医学、草药学语境,强调“通过煮沸提取有效成分”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **《白鲸》(Moby-Dick)**(Herman Melville):书中出现过与“调配/煮制混合液(concoction/decoction)”相关的用法,用来描写气味、混合物或“煮出来的东西”的意象。
  • **《德古拉》(Dracula)**(Bram Stoker):与草药、药剂、补药等语境相近,文本中可见“decoction”这类词汇用于描述药性饮品或配制液。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1022 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:34 · PVG 07:34 · LAX 15:34 · JFK 18:34
♥ Do have faith in what you're doing.