日内交易者：在同一个交易日内频繁买入和卖出金融产品（如股票、期货、外汇等），通常在收盘前平掉仓位，以利用短期价格波动获利的人。（也常说 day trading 指“日内交易”这种行为。）
/ˈdeɪ ˌtreɪdər/
He became a day trader after leaving his office job.
他辞掉办公室工作后成了一名日内交易者。
As a day trader, she watches market news closely and exits most positions before the closing bell to limit overnight risk.
作为日内交易者，她密切关注市场新闻，并在收盘前退出大多数仓位，以减少隔夜风险。
day（“一天、当日”）+ trader（“交易者”）。这个复合词字面意思是“在当天进行交易的人”，强调交易周期很短、通常不持仓过夜。Trader 源自 trade（贸易、交易），与商业交换和买卖行为相关。
Select Language