Catch Up
释义 Definition
catch up（短语动词）
- 赶上；追上（进度、水平或距离）：从落后状态追到与他人/标准相同。
- 叙旧；了解近况：一段时间没联系后见面聊天，互相更新近况。
（也常见延伸用法：catch up on + 名词，表示“补上/补看/补做”，如补作业、补新闻。）
发音 Pronunciation
/kætʃ ʌp/
例句 Examples
I need to catch up with my classmates.
我得赶上同学们的进度。
After the trip, we met for coffee to catch up on everything that had happened.
旅行回来后，我们约了咖啡，聊了聊这段时间发生的一切。
词源 Etymology
由 catch（抓住、赶上） + up（向上、到同一水平） 组合而成，核心意象是“追到同一高度/同一进度”。因此既可指“追赶进度”，也可引申为“把彼此的消息‘追补’到最新”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- 《哈利·波特》系列（J. K. Rowling）：人物对话中常用 catch up 表示“叙旧/讲近况”。
- 《BJ单身日记》（Helen Fielding）：日常口语叙事里常见 catch up 表示“和朋友聊近况”。
- 《绯闻女孩》（Gossip Girl，Cecily von Ziegesar）：青少年社交语境中常用 catch up 表示“见面叙旧/更新消息”。
Select Language