Catch up on

释义 Definition

catch up on：补上；赶上进度；把（落下的事/信息）追补回来，常用于补做作业、补看消息/新闻、补齐工作进度等。（另有“补偿某人”“重新建立联系”等 catch up 的用法，但此处以 catch up on 为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kætʃ ʌp ɒn/

例句 Examples

I need to catch up on my sleep.
我得补补觉。

After the trip, she spent the weekend catching up on emails and reading the reports she missed.
旅行回来后，她用周末把落下的邮件补完，并把错过的报告读完。

词源 Etymology

catch 原义有“抓住、追上”，up 带有“追赶至同一水平/补齐”的含义，合在一起的 catch up 表示“赶上”。加上介词 on 后，常用于表示“在某一件具体的事情上把欠缺的部分补回来”，如 catch up on homework / news / work。

相关词 Related Words

• Catch Up
• Keep Up
• Fall Behind
• Make Up
• Get Up To Date
• Stay On Top Of
• Catch Up With

文学作品 Literary Works

• Helen Fielding, Bridget Jones’s Diary（书信体/日记体叙述中常出现 catch up on，如“catch up on sleep/work”等日常表达）
• Candace Bushnell, Sex and the City（散文/专栏式叙述里常用 catch up on 表达“补看、补做”生活琐事的语气）