Keep Up

释义 Definition

keep up（短语动词）：

1. 跟上（速度、进度、步伐）
2. 保持（水平、数量、质量等不下降）；维持（某种状态/努力）
   （另有“继续做下去”“与……保持联系”等用法，语境不同含义会变化。）

发音 Pronunciation

/kiːp ʌp/

例句 Examples

I can’t keep up with you—you walk too fast.
我跟不上你——你走得太快了。

It’s hard to keep up the same level of focus when you’re tired and stressed.
当你疲惫又有压力时，很难保持同样的专注程度。

词源 Etymology

keep 来自古英语 cēpan，本义与“照看、守护、保留”相关；up 表示“向上/在上方/保持在上”。两者结合形成短语动词 keep up，引申为“让某事保持不落下（跟上）”以及“使某种状态维持下去（保持）”。

相关词 Related Words

• Catch Up
• Keep Pace
• Maintain
• Sustain
• Continue
• Fall Behind
• Lag

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于“keep up + 名词”（如保持情绪/体面/谈话等）的表达。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：在叙述追踪、行动节奏时常用“keep up (with…)”表示“跟上”。
• Great Expectations（Charles Dickens）：可见“keep up”用于“维持某种表面/状态/关系”的语境。