(尤指长时间地)阴郁沉思的;闷闷不乐的;也可指(气氛、景象)阴沉压抑的。(另有“孵蛋/酝酿”的动词义,此处以常见的情绪义为主。)
/ˈbruːdɪŋ/
He sat by the window, brooding in silence.
他坐在窗边,沉默地闷闷不乐。
Brooding over past mistakes, she missed the chance to enjoy the present.
她一直对过去的错误耿耿于怀,错过了享受当下的机会。
brooding 来自动词 brood,原意与“母鸟伏在蛋上孵化”有关,引申为“长时间覆盖、萦绕不去”,再进一步发展为“反复思量、忧思不散”的含义,因此常带有“沉重、压抑、挥之不去”的情绪色彩。