backoff 常指“退让;回撤;(为避免冲突或失败而)暂时停止/放缓”,也可指技术语境中的“退避(机制)”(如网络重传的 backoff)。
/ˈbækˌɔf/
He decided to back off and let her speak.
他决定先退让一步,让她先说。
After several failed attempts, the system uses an exponential backoff to reduce network congestion.
在多次失败后,系统采用指数退避来减少网络拥塞。
back off 原是由 back(向后)+ off(离开、脱离)组成的短语动词,字面意思是“往后退开”。后来在日常与技术语境中进一步名词化/术语化,形成 backoff(退让、回撤、退避策略等)的用法。