Ad Lib

释义 Definition

ad lib：即兴地、临场发挥地（说、做或表演），不按事先准备的台词/稿子进行；也可作名词，指“即兴台词/即兴发挥的内容”。（另有相关用法 ad libitum 表示“随意地/按喜好”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæd ˈlɪb/

例句 Examples

She forgot her lines and had to ad lib.
她忘了台词，只好即兴发挥。

During the interview, he ad-libbed a thoughtful answer that fit the moment perfectly.
在采访中，他临场组织了一段很有分寸的回答，恰好贴合当时的情境。

词源 Etymology

来自拉丁语 ad libitum，意为“随心所欲、按个人喜好”。后来在英语里缩略为 ad lib，常用于戏剧、演讲、电视节目等语境，强调“不照稿子、随机应变”。

相关词 Related Words

• Improvise
• Improvisation
• Spontaneous
• Extemporaneous
• Unscripted
• Freestyle
• Wing
• Ad Libitum

文学与作品 Literary Works

• The Oxford English Dictionary（OED）在相关词条与引文中记录了 ad lib 在戏剧与表演语境中的常见用法。
• Merriam-Webster’s Dictionary 与 Cambridge Dictionary 等辞书的例句与用法说明中，ad lib 常出现于“台词、采访、主持、喜剧表演”等场景的书面示例。