Typesetter

释义 Definition

typesetter：排字工；（传统印刷中）把文字与符号按版面要求排成可印刷版面的人。现代也可泛指从事文字排版工作的人（含数字排版语境）。

发音 Pronunciation

/ˈtaɪpˌsɛtər/

例句 Examples

The typesetter fixed a few spacing errors before printing.
排字工在印刷前修正了几处空格间距错误。

In the early days of newspapers, a skilled typesetter could set an entire column by hand with remarkable speed.
在早期报纸时代，熟练的排字工能以惊人的速度手工排完一整栏文字。

词源 Etymology

由 type（活字、字模；印刷文字）+ setter（设置者、安排者）构成，字面意思是“把活字排好的人”。该词与活字印刷、铅字排版等传统印刷行业的发展密切相关，后来随着照排与数字排版普及，含义也可扩展到更广义的排版工作者。

相关词 Related Words

• Compositor
• Typesetting
• Typography
• Printer
• Layout
• Font
• Proofreader
• Linotype

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《A Christmas Carol》：涉及印刷与排版行业的社会背景描写中常见相关职业词汇（含排字工/印刷工语境）。
• Émile Zola《Germinal》：描写工业时代劳动者群像的现实主义传统中，印刷工种（含排字工）常作为城市劳动职业的一部分出现。
• George Orwell《Down and Out in Paris and London》：以纪实方式呈现底层职业与城市生活，常提及印刷相关工作语境（可见 typesetter 等职业词的使用）。