Reroute

释义 Definition

reroute（动词）：为避开障碍或更合适的路径而改变路线、改道；也可指将交通、信息或任务重新分配到另一条线路/通道。（在计算机网络中也常用）

发音 Pronunciation

/ˌriːˈruːt/

例句 Examples

The accident forced the buses to reroute. 事故迫使公交车改道。

After the storm closed the main highway, the logistics team rerouted shipments through smaller roads to keep deliveries on schedule. 暴风雨导致主干高速封闭后，物流团队将货物改道经由较小道路运输，以确保按时送达。

词源 Etymology

由前缀 **re-**（“再、重新”）+ route（“路线、路径”）构成，字面意思是“重新选择路线/重新走一条路”。随着交通管理与通信技术发展，该词也常用于“重新规划数据或资源的路径”。

相关词 Related Words

• Detour
• Divert
• Redirect
• Re-route
• Bypass
• Reassign
• Route
• Navigate

文学作品 Literary Works

• James S. A. Corey《Leviathan Wakes》（科幻小说）：常见于航线与航行决策语境中，用于描述“改航/改道”的动作。
• Andy Weir《The Martian》（科幻小说）：在任务规划、路径调整等情节中出现过与“reroute（改道/重规划）”相关的用法。