“Repent”意为“悔改;忏悔;对做过的事感到懊悔并想要改正”。常用于宗教或道德语境,也可泛指对错误决定的深刻后悔。(另有较少见用法:后悔某事、改变主意。)
/ rɪˈpent /
I repent my harsh words.
我为自己刻薄的话感到懊悔,并愿意改正。
He repented of the harm he had caused and devoted the rest of his life to making amends.
他为自己造成的伤害深感悔悟,并把余生都用来弥补过错。
源自中古英语 repenten,来自古法语 repentir,其核心含义是“感到深切的后悔、痛悔”。词根与“惩罚/疼痛”的概念有关,强调那种“痛心而转向改正”的后悔,而不仅是轻微遗憾。