V2EX  ›  英汉词典

Redemption

释义 Definition

(常用义)救赎;赎回;补救与弥补:指从罪过、错误或困境中获得拯救、宽恕或重新变好;也可指把抵押物或债券等赎回。另有宗教语境中“灵魂得救”的含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈdempʃən/

例句 Examples

He hoped for redemption after apologizing to his family.
他向家人道歉后,希望能得到救赎(或弥补过错)。

In the novel, her long journey becomes a search for redemption, forcing her to face the harm she caused and make amends.
在小说里,她漫长的旅程成了一场寻求救赎的过程,迫使她直面自己造成的伤害并努力补偿。

词源 Etymology

redemption 来自拉丁语 redemptio(赎回、买回),与动词 redeem 同源,核心意象是“把某物买回来/使其重新获得价值”。后来意义扩展到道德与宗教层面的“从罪或错误中被解救、获得宽恕”,也保留了金融法律语境中的“赎回”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Atonement(Ian McEwan):围绕“赎罪/补救”与道德意义上的救赎展开。
  • Crime and Punishment(Fyodor Dostoevsky):人物在罪与惩罚中挣扎,主题涉及救赎与重生。
  • Les Misérables(Victor Hugo):以宽恕与自我改变为线索,呈现深刻的救赎主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2503 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 10:56 · PVG 18:56 · LAX 02:56 · JFK 05:56
♥ Do have faith in what you're doing.