V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Crony, Enforcer, Thug

Henchman

定义 Definition

henchman:指为某个有权势或不法人物效力的心腹手下/打手/跟班,常带贬义,暗示盲从或替人做“脏活”。

发音 Pronunciation

/ˈhentʃmən/

例句 Examples

The villain sent his henchman to follow us.
反派派了他的手下跟踪我们。

Though he claimed to be a businessman, he relied on henchmen to intimidate witnesses and silence critics.
尽管他自称是商人,他却依靠手下恐吓证人、压制批评者。

词源 Etymology

该词源自古英语/中世纪用法,原意接近“随从、侍从”。词中 -man 表示“人”,而前半部分与早期表示“随行、侍奉”的词根有关。随着文学与影视中“反派手下”的固定形象流行,现代英语里 henchman 多指为某人(尤其是坏人或强权者)卖命的心腹手下。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):常见“主人—随从/手下”式叙述语境中使用该词。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):侦探小说语境里常用来指罪犯的同伙或手下。
  • The Three Musketeers(Alexandre Dumas):在阴谋与权势斗争的语境中,常出现类似“心腹手下”的称呼与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2509 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 14:10 · PVG 22:10 · LAX 06:10 · JFK 09:10
♥ Do have faith in what you're doing.