Hellenic

释义 Definition

Hellenic（形容词）：希腊的；希腊人的；希腊文化的（尤指古希腊的语言、艺术、思想与文明传统）。也可更广义指“与希腊化文化有关的”。

发音 Pronunciation

/ˈhɛlənɪk/

例句 Examples

Hellenic art influenced later European sculpture.
希腊（古希腊）艺术影响了后来的欧洲雕塑。

Rooted in the Hellenic tradition, the philosopher argued that reason and civic life should shape education.
这位哲学家立足于希腊文化传统，主张理性与公民生活应当塑造教育。

词源 Etymology

来自 Hellen（希腊人的古称“赫勒尼斯人/希腊人”之祖名）及其形容词形式，源于希腊语 Hellas（希腊）与 Hellēnikos（希腊的）。英语中用 Hellenic 常强调“古典希腊文明/文化圈”的意味。

相关词 Related Words

• Ancient
• Greek
• Classical
• Hellenism
• Hellenistic
• Mythology
• Philosophy
• Democracy

文学作品 Literary Works

• Plato, The Republic（《理想国》）：常以“希腊城邦生活与理性传统”为背景讨论政治与教育（相关讨论中常出现 Hellenic 作为描述语境的词）。
• Aristotle, Poetics（《诗学》）：谈论古希腊悲剧与史诗传统时，学术与译注中常用 Hellenic 指称其文化范围。
• Homer, The Iliad（《伊利亚特》）：论及古希腊世界与英雄传统的研究与译评中，Hellenic 常用于概括其文明与文化特征。