Hellenistic(形容词):指“希腊化的;希腊化时期的”。通常用于描述亚历山大大帝之后(约公元前323年起)希腊文化与埃及、波斯、近东等地区文化相互交融所形成的历史、艺术、哲学与社会风貌。
(也常见于学术语境,如 Hellenistic art/philosophy 等。)
/ˌheləˈnɪstɪk/
Hellenistic art often shows strong emotion and movement.
希腊化艺术常常展现强烈的情感与动态。
In the Hellenistic period, Greek language and culture spread widely and mixed with local traditions from Egypt to Central Asia.
在希腊化时期,希腊语言与文化广泛传播,并与从埃及到中亚的本地传统相互融合。
来自 Hellenist(“希腊化的人/希腊语使用者”)与后缀 -ic(“……的”)。词根 Hellen- 源自 Hellas(希腊的古称)。在近现代史学中,“Hellenistic”被用来专指亚历山大之后希腊文化扩展并与各地文化交汇的时代与特征。