V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Nonfading, Washfast

Colorfast

释义 Definition

(尤指织物、染料)耐褪色的;不掉色的。常用于描述面料在洗涤、日晒或摩擦后仍能保持原有颜色。(也可引申指“性质稳定、不易改变”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈkʌlərˌfæst/

例句 Examples

The label says the fabric is colorfast, so you can wash it in warm water.
标签写着这种布料不掉色,所以你可以用温水清洗。

Although the curtains looked vivid at first, only the colorfast dye kept them from fading after months of strong sunlight.
尽管窗帘起初颜色很鲜艳,但只有耐褪色的染料才让它们在几个月强烈日照后没有褪色。

词源 Etymology

color(颜色)+ fast 组成。这里的 fast 不是“快”,而是古义“牢固地、稳固地(fixed, firmly)”,因此 colorfast 字面意思是“颜色固定得很牢”,即“不易褪色”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • James Joyce, Ulysses(作品中出现“colorfast”等与布料/颜色持久性相关的表达,用于描写衣物与日常物件的质感与细节。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2427 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:48 · PVG 14:48 · LAX 22:48 · JFK 01:48
♥ Do have faith in what you're doing.