英语专业，转行找工作

[tr1s]

211 硕士毕业，专业是翻译。自学过 Python，JavaScript （学过一点 React ），但是没有做过任何项目。

目前工作收入还好（活儿多的时候 2w，平均也 1w5 ），但自己感觉没有乐趣，加上翻译是夕阳行业。一直想当程序员，但是不凑巧一直没有找到足够的连续时间来学好一种框架做一个项目出来充实简历。尝试过边工作边学习但是效率很低，两件事完全不相干，进展很慢，分身乏术。感觉还是马上转行，先当上程序员比较好，哪怕从零做起收入大幅下降也能接受。所以就有了这个帖子。厚着脸皮来求职。

迫切需要一份程序员工作。Python 后端开发，或者 web 前端，目测给我点时间我应该都能应付得来（哪来的自信？）

我的优势：

• 搜索能力很强，习惯用 Google 和 stackoverflow 。

• 英语好（雅思裸考 7.5 ），习惯读英文原文，读原版技术书毫无压力。

• 非常向往编程工作。

求收留！给一个温饱线的工资就行。人目前在杭州。

简历什么的好像没太大意义，内容很丰富但全是翻译相关的。

更新来了。今年三月份把手上最后一份翻译稿债还清，然后开始自学。

这期间：

• 复习了 Python 语法
• 学了 Flask
• 学了一点点 JavaScript
• 学了一点点 CSS
• 搞清楚了 JSON、AJAX、后端 API、SPA 都是什么
• 学了 SQL
• 学了 Linux 的用法

还有其他一些杂七杂八。

跟着教程做了留言板、待办事项这种按部就班的传统作业。

然后按自己的兴趣，做了一个勉强够自己用的背单词的项目，http://207.148.114.116:2000/ 代码可以在这里看：https://github.com/sheperdmt/lugha

然后继续求一份工作。 sheperdmt [at] gmail.com

[tr1s]

@cupssb 谢谢！
@lights 谢谢你的建议和你的博客！我觉得学英文就是多读，勤查字典。我每次买新手机新电脑第一件事都是装好查字典的东西。
@troycode 我确实挺担心这个。但是我也确实烦透了现在的工作。
@niguyi pm 门槛高吗
@Meowzilla 那你现在在做码农吗

[Elethom]

@tr1s
瘟疫出不去，之前找实习因为不是在校生都不能实习只能走社招。

[chenqh]

我做为一个搞 py web 的强烈不推荐找 py web 工作

[tr1s]

@xingguang 谢谢。那我就再多去打一下基础。
@Dorry 我说实话不太擅长教别人。
@maplelin 没有 996，但是忙的时候自己在家也要接着赶活。
@ZinWUT 那我一定不能入外包这个坑，多谢提醒……
@meathill 是汉化这个软件吗，还是翻译文档？
@karnaugh 听起来都不是很赚钱呢……

[tr1s]

@4771314 啊！可以啊，你在招人吗？我其实对地点没太多要求。

[Meowzilla]

@tr1s 没有 在做 app 里的内容研发 跟代码无关 工作很快乐 周围很多程序员同事 怎么说呢 感觉这个岗位有时候遇到问题 不是你努力了就能解决的

喜欢代码就自己搞着玩好了 用代码给自己的工作和生活增加一些便利和乐趣 以此为生大可不必

我最近打算研究一下自己在 github 上搭个博客唠唠嗑 听说很简单

[tr1s]

@arischow 我读研之前是这么打算的，但是阴差阳错有一个翻译书能署名的机会，就去翻译书了。结果果然坑深不见底，现在都没拿到稿费。

[giter]

Admire.

[tr1s]

@echowuhao
@enaxm 我了解过一点 nlp 。完全喜欢不起来。

[woodnaonly]

冒昧问一下 现在工作加班吗？ 2w 是在 1 线城市吗？
程序员很多职位都是要加班的，程序员基本 1 线城市才有可能有这薪资

[meathill]

@tr1s 这是个开源软件，架构设计得很好，翻译也是以插件的形式提供的，所以给他做中文插件，会有以下好处：

1. 可以接触到真正的软件项目，学习软件架构和开发流程
2. 给开源软件提供代码对将来找工作会有加分
3. 其他人（如我）就有中文版用了

[mikulch]

@yaphets666 化工厂这么惨吗？

[yaphets666]

@mikulch 自己疏忽了 同事疏忽了 设备故障了 突发自然灾害 意外等等 说死就死 不是开玩笑的

[mikulch]

@yaphets666 吓哭了。。。。那这行业岂不是没人愿意做了？

[NasirQ]

@tr1s 国内的话电鸭找下。国外 Freelancer，Stackoverflow，upwork 看看。

[tr1s]

@meathill 谢谢，我去多了解一下。

[tr1s]

@woodnaonly 在杭州，会加班

[tr1s]

更新了主题。继续求一份工作。

[samueler2016]

想问下楼主，现在转码了吗？感觉如何？