首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Coding
V2EX  ›  职场话题

马上要去纯英文的环境下工作了,很焦虑

  •  
  •   azygote · 241 天前 · 8448 次点击
    这是一个创建于 241 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    楼主目前是在美帝读研,很幸运接了一个暑假去 amazon 西雅图总部实习的 offer。但是目前有点焦虑,因为是第一次在纯英文的环境下工作。虽然出国前也在国内的互联网公司全职工作过一段时间,但是感觉美帝的职场环境和国内的比起来差别应该蛮大的。而且来美帝读研的大半年也基本是在和国人混,口语什么的基本没什么长进。想问问有没有同在美帝工作的 v2er 给点建议或者小 tips 什么的。
    53 回复  |  直到 2019-04-16 10:29:57 +08:00
        1
    aneureka   241 天前 via Android   ♥ 7
    开始了
        2
    strpbrk   241 天前
    lz 能分享下留学的经历吗
        3
    goophy   241 天前   ♥ 1
    emergent situation, 遇到 How r u? 慎用 I'm fine :p
        4
    julius4871   241 天前 via Android   ♥ 5
    口语没长进就是因为说的少呀,逼着自己多说,说错了对方也不会把你吃了对吧。雷军都敢上台 are you ok,你虚个啥
        5
    magicO   241 天前
    别方兄弟,人家都是母语,你说的糟糕人家都能听得懂,不要怕交流的问题,正如 4L 的兄弟说的,逼着自己开口多说就好了,反正难听也是对方耳朵难受==又不是你==说多了就说的好了。
        6
    terence4444   241 天前
    用英语读研怕英语工作环境?你和你的导师都是用中文沟通的吗?
        7
    py2ex   241 天前
    你的问题,去 1point3acres 可以获得更多信息。
        8
    keith1126   241 天前
    #7 说的很对,这个问题去 一亩三分地论坛,你会得到更多有用的信息,v2 上多数人还是在国内的...
        9
    azhangbing   241 天前 via iPhone
    想想马云的英语就自信了
        10
    keith1126   241 天前
    @terence4444 可能是读的 master 吧,以上课为主的那种,自然就没有导师了
        11
    gavindexu   241 天前 via iPhone
    别慌,
    他们还有印度阿三式英语和日式英语在呢。
    相当于中国式英语还是很舒服了……
        12
    binux   241 天前   ♥ 2
    那你面试是怎么过的?
        13
    thebayarea   241 天前
    友情提示,图片需富强才能看得到。
        14
    nanaw   241 天前   ♥ 1
    去了美国还天天和国人混,你这也太浪费机会了吧
        15
    ladypxy   241 天前 via iPhone   ♥ 1
    @gavindexu 中国人并没资格嘲笑三哥英语。三哥只是口音问题。中国人是语法,用词问题。当然笑笑日本人是没啥问题的
        16
    nicktogo   241 天前 via iPhone
    工作上来说口语沟通问题不大,因为相关的术语你肯定都知道。平时吃饭闲聊的话多半搭不上话,因为你和老外工作之外接触的东西不一样,各自文化不一样,也不用强求,工作做好就行。
        17
    tvallday   241 天前 via iPhone
    实习而已,少说多做。说不定你的组员大部分是中国人也不奇怪。每个大公司都有大把中国人,操什么不必要的心?
        18
    vegito2002   241 天前
    亚麻 BQ 问的这么勤快的公司, 你 BQ 能过工作级别的对话不会有麻烦
        19
    dengtongcai   241 天前 via iPhone
    加油…口语应该是比较好进步
        20
    Taojun0714   241 天前 via iPhone
    逼自己适应,没关系,如果真应付不了工作,amazon 也不会让你继续留下来
        21
    bzshow1   241 天前
    @azhangbing 马云可是英语老师
        22
    ww050312   241 天前
    omg 很好奇 lz 怎么申到的 internship,但既然能过面试,就已经不错了,不要妄自菲薄~
        23
    gavindexu   241 天前 via iPhone
    @ladypxy 回邮件的时候注意别犯错就可以了,日常交流包括内部会议时大家都能听懂的,语调还是很致命的。还好第一次 chime 上开会时我闭麦了🌚
        24
    wsyzzz   241 天前
    其实没事,,中国人学不好英语口语的原因就是对口音、语调这种太在意了,,语言是用来交流的,只要双方能够会意就行了,英语母语的人跟你交流也不会背地里嘲笑你的口音。
    (再说 lz 有机会在这种环境下,多练多熟,不知道比其他人高到哪里去了
        25
    easylee   241 天前   ♥ 1
    当时我遇见这种情况的时候也很慌,说白了就是脸皮太薄。

    后面就请教我哥,他直接来了一句

    “你一南方人,听得懂北京话不?听得懂四川话不?”

    楼主别担心,大胆说就好了,人家也有南北差异呢,哈哈哈。
        26
    ladypxy   241 天前 via iPhone
    @gavindexu chime 这种垃圾软件,真心无力吐槽……
        27
    whw58355   241 天前 via Android
    讲真,你会嘲笑一个外国人,普通话发音不标准吗?
        28
    sonicjam   241 天前 via iPhone
    亚麻一大堆中国同事,别慌,有不懂的就问中国同事就好了,关系处好点。平时多和外国同事聊天,别排斥,时间长了英语水平就上来了。
        29
    WhoCanBeRich   241 天前
    老哥能加你个微信不,目前某 BAT 厂即将入职的 iOS developer 想多认识优秀的朋友😆
        30
    Taojun0714   241 天前
    @gavindexu 三哥英语相当于广州人说普通话
        31
    gavindexu   241 天前 via iPhone
    @ladypxy 那每天就是用 chime 开会你能咋办……
        32
    realkenshinji   241 天前 via iPhone
    @nicktogo 正解
        33
    lynntsuiplu   241 天前
    中国人英语笑日本人?????好像雅思托福托业均分也没日本高吧
        34
    vvxu27   241 天前 via iPhone
    @bzshow1 马云的口语胜在自信,节奏好。
    他语法错误不少。
        35
    zch693922   241 天前
    赞同 16 楼, 学习工作上的交流 其实没什么问题的,平时一起吃午饭 闲聊就呵呵( ̄▽ ̄)"了..
    放心好了,应该会有其他中国人的 ( ̄▽ ̄)"
        36
    feelapi   241 天前
    could you, would you please. More more good ^_^
    NO ANY: you can, you must, you should.
        37
    phoebuss   241 天前 via Android
    别慌!我之前在南加大,整个班一半中国人一半印度人,平时组队都是中文交流。然而暑期实习直接找了个白人初创公司。公司里人数 10 个手指能数完,就我和另一名技术是华人,天天组会讨论,这不还是过来了么~美国人会很仔细聆听的,只要你不是在胡扯。如果他们听不明白,他们首先会怀疑是他们自己理解有问题,然后会问你他对你说的话的猜测对不对,你只管回答 Yes 和 No 就好。不过,额外建议楼主有空去修下学校的语言课。这些课程能让你很好的融入美国的听说读写环境。就是修的时候比较肉疼,口语和写作在 USC 花掉我 8000 多刀…
        38
    AmberJiang   241 天前
    不要怕楼主 我跟你说我一开始到国外也是怕跟老外交流 但是刚到那会要办银行卡 电话卡 我呆的城市华人不算多 于是只有硬着头皮上 刚开始结结巴巴 还手脚并用那种 然而老外都挺和蔼的 我表达不出来他就让我不要急 慢慢说 我就会尝试着换个词 后来经过一段时间的锻炼 说多了自然就不怕了 跟他们也能交流了 所以其实老外他们并不会在乎你的语法问题 只要你意思表达出来了 他们就会懂的 实在不行你不是还有谷歌翻译嘛😂加油!
        39
    fire9   241 天前
    都在美帝读研了,还害怕在美帝上班?
        40
    yanaraika   241 天前
    上面的建议都是虚的。最好的办法就是参加你学校针对 international student 的培训项目
        41
    gaohongyuan   241 天前 via Android
    我跟你很像,读研也都跟国人混,不咋说英语。实习的时候在西雅图,组里一个中国人都没有,也都挺过来了,最后跟同事关系也都不错。几个体会:

    1. 听读写能力要跟上。平时上课,看书看 ppt,写 report 都没有障碍的话就不用担心。组里面有人说话会很快,听不懂的话多 sorry pardon 让他们重复一下,逐渐就适应了。

    2. 尽量多参与大家的聊天,听不懂也努力听,能插上话就插。中午吃饭也尽量一起去。

    3. 工作中要说话的场合其实不是很多,大部分是开会以及向组员问问题。如果不知道怎么构思语言,就提前把想说的话写在纸上背下来。时间长了就能逐渐脱稿。但无论何时跟经理一对一开会的时候都尽量提前把话题准备好。
        42
    sucks   241 天前
    在国外半年都没有刻意去用英语??说明一开始就没打算在美国工作吧?
    我在国内都尽量全英环境了,工作,娱乐,日常
        43
    EugeneYWang   241 天前
    美国人不在意口音的,说出去就行了。他们的社会多的是会说话的人,你敢说的话没人会给你难堪的。给你难堪的只有你自己而已。
        44
    mars0prince   241 天前
    @vvxu27 口语不是不怎么讲语法吗,我看老外讲也经常不遵守语法的
        45
    cjw6   241 天前
    羡慕,不知道国外是否 996
        46
    hosea   240 天前
    之前也在全英文环境工作过。。没什么的。。日常交流和工作上的来来去去都是那么几句。。就是那些外国人的笑话点有点难捉。。别人笑的时候我跟着笑。。
        47
    lijunnan   240 天前 via Android
    适应不了就回国 996 吧。
        48
    carrieflint   240 天前
    美国人对于外国人的口语十分宽容,只要你敢说,能表达清楚你的意思就行。相对而言,他们更喜欢嘲笑美国其他地方人的口音,前公司的日常搞笑就是两个老美凑在一起嘲笑南方口音、农场口音、乡巴佬口音等,这就跟我们凑在一起不会嘲笑老外的口音更喜欢打地图炮一样。放宽心,自信一点。
        49
    EricRicardo   240 天前 via Android
    @WhoCanBeRich 老哥能认识一下你不!?
        50
    WhoCanBeRich   240 天前
    @EricRicardo 可以啊 你留个 wx,我加你
        51
    kangrunbo   240 天前 via Android
    @azhangbing 呵呵,马云的英语水平不错的
        52
    wuzzo   240 天前
    英语只是一个工具,你能把东西描述出来就行了。老外听懂就 OK,别人也不会管那么多。把自己当做小孩子刚学讲话的时候就行了,大人们会去嘲笑吗?加油。
        53
    a6600648   240 天前
    图片是这样发吗?<blockquote class="imgur-embed-pub" lang="en" data-id="ZC2Q0Pe"><a href="//imgur.com/ZC2Q0Pe"></a></blockquote><script async src="//s.imgur.com/min/embed.js" charset="utf-8"></script>
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   4340 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 27ms · UTC 02:48 · PVG 10:48 · LAX 18:48 · JFK 21:48
    ♥ Do have faith in what you're doing.