V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
elviscai
V2EX  ›  macOS

限免 - Mate Translate

  •  
  •   elviscai · 2018-09-03 11:53:31 +08:00 · 5045 次点击
    这是一个创建于 2034 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    16 条回复    2018-09-04 11:53:22 +08:00
    shutongxinq
        1
    shutongxinq  
       2018-09-03 12:24:43 +08:00
    谢谢楼主!
    ningbo182
        2
    ningbo182  
       2018-09-03 13:12:55 +08:00
    配合 PopClip 很好用
    RealKela
        3
    RealKela  
       2018-09-03 14:08:37 +08:00
    感谢,我记得 Setapp 有这个
    wupher
        4
    wupher  
       2018-09-03 15:28:24 +08:00
    谢谢楼主
    tcpdump
        5
    tcpdump  
       2018-09-03 15:34:21 +08:00
    谢谢分享
    itskingname
        6
    itskingname  
       2018-09-03 15:40:32 +08:00
    以收,感谢、
    lddsb
        7
    lddsb  
       2018-09-03 17:10:59 +08:00
    求教 PopClip 插件点了之后 Mate Translate 不会弹出结果怎么破?是我操作不对还是没有自动弹窗翻译结果这种操作?
    lpdy4
        8
    lpdy4  
       2018-09-03 20:35:08 +08:00
    感谢,翻译准确。
    ftu
        9
    ftu  
       2018-09-03 20:48:42 +08:00
    感谢
    yidao26
        10
    yidao26  
       2018-09-03 22:40:18 +08:00
    谢谢 lz
    Wicked
        11
    Wicked  
       2018-09-03 23:10:28 +08:00
    话说 Mac 的内置词典已经超神了,三指拍一下就弹词条。相较之下,这个 app 的特点是?
    0915240
        12
    0915240  
       2018-09-03 23:49:03 +08:00
    感谢大佬 已撸
    jmy
        13
    jmy  
       2018-09-04 06:51:11 +08:00
    Mate – 翻译和字典与 VPN ( 103 语言) 名字怪怪的
    wclebb
        14
    wclebb  
       2018-09-04 09:16:27 +08:00
    @Wicked #11 整句话、整段文翻译,词条只能查单个单词以及不存在词典里的单词,当然有时候确实它查询起来最快。

    只是我入过这个翻译软件,速度不太理想(莫非翻墙?)和体验一般。
    忘了叫什么,我用的翻译软件相比这个,我那个更好用。
    ajyz
        15
    ajyz  
       2018-09-04 09:43:57 +08:00
    @Wicked 自带的虽然好用,但局限也大,而且无法翻译句子、段落,试了下这个翻译西方语言尤其是说明书等比较正式化的语句,比百度翻译等强不少,整段语句甚至机器翻译的味道不浓。
    arthasgxy
        16
    arthasgxy  
       2018-09-04 11:53:22 +08:00
    请问这个和谷歌翻译相比,有没有什么区别呢?就是哪个更准确?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   2815 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 14:43 · PVG 22:43 · LAX 07:43 · JFK 10:43
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.