V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Mashiro
V2EX  ›  程序员

听说福建人这么写 python?

  •  
  •   Mashiro · 2015-11-12 21:11:38 +08:00 · 15259 次点击
    这是一个创建于 3059 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    第 1 条附言  ·  2015-11-13 09:35:37 +08:00

    此梗转自 @pandachow

    106 条回复    2015-11-16 19:28:41 +08:00
    1  2  
    jiemoon
        1
    jiemoon  
       2015-11-12 21:21:40 +08:00
    XD
    zts1993
        2
    zts1993  
       2015-11-12 21:22:13 +08:00
    笑了。
    qiumaoyuan
        3
    qiumaoyuan  
       2015-11-12 21:23:21 +08:00
    不四湖建棱么?
    lincanbin
        4
    lincanbin  
       2015-11-12 21:27:42 +08:00   ❤️ 1
    听说福建人笑的声音,是 fafafafafafafafafafafafa
    phoenixlzx
        5
    phoenixlzx  
       2015-11-12 21:28:17 +08:00
    ... 说正经的,日本人也把 f 念成 h...
    plqws
        6
    plqws  
       2015-11-12 21:30:45 +08:00   ❤️ 1
    kendetrics
        7
    kendetrics  
       2015-11-12 21:32:18 +08:00
    不厚道的笑了 XD
    oklqh
        8
    oklqh  
       2015-11-12 21:34:14 +08:00
    这个算地域攻击的帖子吗?
    ligyxy
        9
    ligyxy  
       2015-11-12 21:35:32 +08:00
    @phoenixlzx 福州话和日语里的一些词还真是特别像,比如日本、电话和自由等词。同是唐音演变来的。
    LancerComet
        10
    LancerComet  
       2015-11-12 21:38:51 +08:00   ❤️ 2
    wizardforcel
        11
    wizardforcel  
       2015-11-12 21:43:21 +08:00 via Android
    @ligyxy 你这么一说我想起来了那个 ha sa (发射)
    jesse_luo
        12
    jesse_luo  
       2015-11-12 21:43:42 +08:00
    礼门够了……
    d7101120120
        13
    d7101120120  
       2015-11-12 21:44:19 +08:00
    23333333 我们那里也是 hf 不分
    UnderAbove
        14
    UnderAbove  
       2015-11-12 21:44:24 +08:00
    @oklqh 这根本算不上地域攻击
    junnplus
        15
    junnplus  
       2015-11-12 21:50:27 +08:00
    又是歧视。。。
    junnplus
        16
    junnplus  
       2015-11-12 21:52:28 +08:00
    @ligyxy 并不是福州话有些地方像,而是很多发音跟福建地区方言真的很像,渊源大概是和台湾有关,特别是闽南语。
    zkd8907
        17
    zkd8907  
       2015-11-12 22:01:09 +08:00
    表再挥我们胡贱人了好吗?
    joephuy
        18
    joephuy  
       2015-11-12 22:01:20 +08:00
    裡攻啥小
    linescape
        19
    linescape  
       2015-11-12 22:02:54 +08:00
    大湖(Fu)南人也这么念好不好
    Andy1999
        20
    Andy1999  
       2015-11-12 22:03:43 +08:00 via iPhone
    哈哈哈哈哈哈哈哈
    Tink
        21
    Tink  
       2015-11-12 22:10:30 +08:00
    233
    ligyxy
        22
    ligyxy  
       2015-11-12 22:11:15 +08:00
    @junnplus 你觉得是近现代日据台湾而影响了福建方言?我却觉得是因为这些语言同出一系,很多用词用的都是古汉语的词,比如新妇、著、鼎
    jas0ndyq
        23
    jas0ndyq  
       2015-11-12 22:14:23 +08:00 via iPad
    😂
    paledream
        24
    paledream  
       2015-11-12 22:14:38 +08:00
    @LancerComet fa 乐器
    viator42
        25
    viator42  
       2015-11-12 22:16:57 +08:00
    调戏过四和十不分的. 是是是,实事实...
    professorz
        26
    professorz  
       2015-11-12 22:18:07 +08:00
    太过混了
    873681136
        27
    873681136  
       2015-11-12 23:03:48 +08:00
    泰肖丢咯!
    restran
        28
    restran  
       2015-11-12 23:12:58 +08:00 via Android
    Happy Coding
    Moker
        29
    Moker  
       2015-11-12 23:15:42 +08:00
    作为一名福建人 表示不写 PY 哈哈哈
    wbsdty331
        30
    wbsdty331  
       2015-11-12 23:30:16 +08:00
    666666
    junnplus
        31
    junnplus  
       2015-11-12 23:44:44 +08:00 via Android
    @ligyxy 我的意思是中国影响了日本,因为闽南语是有古汉语发展的,这一点闽南人都知道
    taxiangdeni
        32
    taxiangdeni  
       2015-11-13 00:52:06 +08:00
    福建各地方都有自己的方言,都不能交互交流,虽说都是闽南话,泉州和漳州说的闽南话都不怎么一样,泉州内部发音也不同,总之福建是个很神奇的地方
    RickyBoy
        33
    RickyBoy  
       2015-11-13 01:10:25 +08:00
    @phoenixlzx 日语还真没有 hu 只有 fu (ふ)
    fsneak
        34
    fsneak  
       2015-11-13 01:49:03 +08:00 via iPhone
    福建人冒个泡……顺便南方方言真的很可怕……各种变种非常多,不是本地人基本听不懂-_-
    huanglexus
        35
    huanglexus  
       2015-11-13 01:52:52 +08:00
    @taxiangdeni 闽南的各种变种还好吧,基本能听出什么意思。 闽北就搞笑了,每个小县城的方言都完全不同,整个闽北大概几十种方言吧完全不能互相交流
    RickyBoy
        36
    RickyBoy  
       2015-11-13 03:57:47 +08:00
    @ligyxy
    @junnplus

    日本、电话、自由都是汉语的日语借词,属于外来语。发音相似是理所当然的。 https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:日語借詞&mobileaction=toggle_view_desktop
    lakeview
        37
    lakeview  
       2015-11-13 05:58:23 +08:00
    福建客家人表示不存在这个问题!!!!
    ligyxy
        38
    ligyxy  
       2015-11-13 06:48:34 +08:00 via Android
    @RickyBoy 当然是日语来的词,这也不过是近百年的事,然而相似程度远高于日语之于普通话。且即便把这些词按字拆开,仍然是同样读音,可见并非因为是借词而音相似。
    sandideas
        39
    sandideas  
       2015-11-13 07:57:58 +08:00
    虽然是福建人但是 h 和 f 会分。。。
    不过前鼻音后鼻音翘舌之类的是真的不分
    locatelli
        40
    locatelli  
       2015-11-13 08:06:30 +08:00
    我笑了,哈哈哈~~~好有代入感
    dslwind
        41
    dslwind  
       2015-11-13 08:25:56 +08:00
    胡拦人表示不胡
    timeship
        42
    timeship  
       2015-11-13 08:34:54 +08:00
    2333 这不是我昨天截图发到那个群里的么...此梗作者是 @pandachow 题主可以标注上
    MinskyNg
        43
    MinskyNg  
       2015-11-13 08:36:38 +08:00
    写 python 的泉州人路过
    yougg
        44
    yougg  
       2015-11-13 08:36:47 +08:00
    胡建人教你说普通发...
    moe3000
        45
    moe3000  
       2015-11-13 09:06:46 +08:00   ❤️ 1
    强行黑,就 python 有 for ?
    lliioogg
        46
    lliioogg  
       2015-11-13 09:08:27 +08:00
    不服 po 主我要和你 sala
    qiuzeliang
        47
    qiuzeliang  
       2015-11-13 09:09:21 +08:00
    黑我大胡建
    rokeyzki
        48
    rokeyzki  
       2015-11-13 09:12:21 +08:00
    读书时班上有三个胡建人,各自讲闽南语、福州话、客家话,互相都听不懂。

    不过胡建人普通话说不好的梗好像只适用于中老年人,年青人其实普通话都说得蛮正常的。
    blue7wings
        49
    blue7wings  
       2015-11-13 09:13:04 +08:00
    hahah....
    liuxun349
        50
    liuxun349  
       2015-11-13 09:13:39 +08:00
    胡建人
    cfans1993
        51
    cfans1993  
       2015-11-13 09:14:03 +08:00 via Android
    你们玩吧。我肥弃吃饭了
    realpg
        52
    realpg  
       2015-11-13 09:15:18 +08:00
    @linescape
    服南人好像不这么念吧?在服南呆过一阵子
    服南记得是跟胡建反过来的
    realpg
        53
    realpg  
       2015-11-13 09:16:29 +08:00
    @rokeyzki
    年轻人也分地方,大城市的好多了。
    大学有个三明的同学卧槽那真是卧槽了
    quericy
        54
    quericy  
       2015-11-13 09:17:39 +08:00
    @lincanbin 不要黑窝大胡建 fafafafafafa
    @fsneak 感觉闽北方言更多吧,有时候过个桥就听不懂对面的说的是什么了
    @taxiangdeni 闽南话完全学不会 TAT
    leonfly
        55
    leonfly  
       2015-11-13 09:22:31 +08:00
    大福建的表示能不能换个别的来黑我们
    staticor
        56
    staticor  
       2015-11-13 09:31:19 +08:00
    笑得不行了. 给个铜币.
    miniwade514
        57
    miniwade514  
       2015-11-13 09:34:20 +08:00
    @moe3000 视角很独特,哈哈
    hahajin
        58
    hahajin  
       2015-11-13 09:37:14 +08:00
    哈哈哈哈哈哈
    lwbjing
        59
    lwbjing  
       2015-11-13 09:41:54 +08:00
    表示有时候自黑还挺欢乐的。。
    Linxing
        60
    Linxing  
       2015-11-13 09:47:14 +08:00
    不准黑我们胡建人
    lyx
        61
    lyx  
       2015-11-13 09:50:07 +08:00
    发发发发发
    harry890829
        62
    harry890829  
       2015-11-13 09:50:10 +08:00
    上大学有个福建室友,大一报道后在寝室聊天,他和我们说他们那边闽西八大缸很出名的,特别是豆腐缸,喝酒的时候吃,老爽了,当时我们脑补的画面是,一块豆腐,中间挖个槽,酒倒在里面然后直接放在嘴里,大家都说,这样好爽啊……
    后来我们才明白……是闽西八大干……豆腐干……
    yingsunwl
        63
    yingsunwl  
       2015-11-13 09:51:19 +08:00
    @quericy 我就是闽北的,隔壁有一个小村庄的人讲话就听不懂
    karmaz
        64
    karmaz  
       2015-11-13 09:52:14 +08:00
    @quericy 闽南话不难,也就十年八年能听懂吧
    terrylin
        65
    terrylin  
       2015-11-13 10:32:48 +08:00
    莆仙话 还是很带感的。。。没人会吗??
    quericy
        66
    quericy  
       2015-11-13 10:48:29 +08:00
    @yingsunwl 握爪握爪~~

    @karmaz 来闽南到现在已经十年八年,还是听不懂 QAQ
    zdd2389
        67
    zdd2389  
       2015-11-13 10:57:30 +08:00
    @terrylin 猪窝国骚
    terrylin
        68
    terrylin  
       2015-11-13 11:19:44 +08:00
    @zdd2389 乡骂就雅了。。。- -!
    terrylin
        69
    terrylin  
       2015-11-13 11:20:56 +08:00
    @zdd2389 不雅了!汗!汗!汗!懂得别误会。。。
    taxiangdeni
        70
    taxiangdeni  
       2015-11-13 11:24:14 +08:00
    @harry890829 闽西说的是龙岩,还有老鼠干,说到这,不禁颤抖一下
    nomemo
        71
    nomemo  
       2015-11-13 11:28:13 +08:00
    或循环
    pandachow
        72
    pandachow  
       2015-11-13 11:40:26 +08:00   ❤️ 1
    竟然给我的 twitter 带来了一波 follower 。。。
    Culm
        73
    Culm  
       2015-11-13 11:40:44 +08:00
    @RickyBoy ふ 罗马音写作 hu 只是不读成 hu...
    caixiexin
        74
    caixiexin  
       2015-11-13 11:44:21 +08:00 via Android
    笑年狼。。。
    caixiexin
        75
    caixiexin  
       2015-11-13 11:46:08 +08:00 via Android
    @harry890829 你知道八大干其中一个是老鼠干么😱
    lausius
        76
    lausius  
       2015-11-13 12:01:02 +08:00
    老家的方言“这里”念 ko ji ,跟日语的一样。
    smarty
        77
    smarty  
       2015-11-13 12:32:13 +08:00
    不厚道的笑了,哈哈
    nikubenki
        78
    nikubenki  
       2015-11-13 12:32:15 +08:00 via iPhone
    @LancerComet 花♂乐器
    fan123199
        79
    fan123199  
       2015-11-13 13:08:57 +08:00
    @terrylin
    @zdd2389
    我之前教舍友一个词 “牛马”,拖拉。
    fsneak
        80
    fsneak  
       2015-11-13 13:09:06 +08:00 via iPhone
    @quericy 我是闽东人…说了惭愧,家乡话也只是懂个日常交流而已😂
    harry890829
        81
    harry890829  
       2015-11-13 13:16:32 +08:00
    @taxiangdeni
    @caixiexin

    知道知道,八大干就记住几个,这个老鼠干印象最深,不过好像我同学说他也没吃过
    iyaozhen
        82
    iyaozhen  
       2015-11-13 13:21:10 +08:00
    fulan 人表示不 hu
    superbear
        83
    superbear  
       2015-11-13 13:28:12 +08:00
    不应该是福建人写 pytfon 吗?
    xierch
        84
    xierch  
       2015-11-13 14:13:10 +08:00
    还是得看地方,
    也有年轻人也分不清 h/f 的啦…
    mortal
        85
    mortal  
       2015-11-13 14:44:28 +08:00
    胡建人看这条推大骂:划克!!!
    daiv
        86
    daiv  
       2015-11-13 15:36:08 +08:00
    好多无聊的人,没事干 都去抠抠脚趾吧
    ipiz
        87
    ipiz  
       2015-11-13 16:29:29 +08:00
    不好笑
    RickyBoy
        88
    RickyBoy  
       2015-11-13 16:41:59 +08:00
    @Culm ふ 的罗马音也是 fu ,は ひ ふ へ ほ 罗马音对应 ha hi fu he ho
    Moker
        89
    Moker  
       2015-11-13 16:43:52 +08:00
    @lakeview 表示作为一名客家人并不能听懂客家话,另外闽西的那些地方 过了一个镇方言就不一样了,完全听不懂
    Moker
        90
    Moker  
       2015-11-13 16:46:41 +08:00
    @harry890829 哈哈哈哈哈哈哈。。。和你室友是老乡。。。。

    @taxiangdeni 老鼠干其实是田鼠。。。也没那么可怕。。。就小时候吃过。。大了不敢吃了
    crab
        91
    crab  
       2015-11-13 17:08:24 +08:00
    啊烧啊北 凸凸
    raptor
        92
    raptor  
       2015-11-13 17:28:59 +08:00
    又黑我大湖建
    Licamla
        93
    Licamla  
       2015-11-13 17:45:00 +08:00
    作为福建人表示有老实地看过语法,这样写没法运行。
    binghe
        94
    binghe  
       2015-11-13 17:53:49 +08:00
    @MinskyNg 现在还在泉州?
    honeycomb
        95
    honeycomb  
       2015-11-13 17:54:56 +08:00
    @ligyxy
    @phoenixlzx

    日语输入法同时接受"fu"(平文(赫本)式)和"hu"(训令式)作为ふ的拼音
    luoer
        96
    luoer  
       2015-11-13 18:08:54 +08:00
    @LancerComet 搞比利?!
    MinskyNg
        97
    MinskyNg  
       2015-11-13 18:21:44 +08:00
    @binghe 在外地上学
    lzyroot
        98
    lzyroot  
       2015-11-13 18:38:21 +08:00
    地域黑
    plqws
        99
    plqws  
       2015-11-13 19:21:54 +08:00
    @terrylin 我会一点……
    wzqt
        100
    wzqt  
       2015-11-13 20:20:16 +08:00 via iPhone
    兄弟们,给我打楼主啊
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   5291 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 08:18 · PVG 16:18 · LAX 01:18 · JFK 04:18
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.